Traduzione del testo della canzone Memory Eclipse - Apostate

Memory Eclipse (originale)

EXHAUSTED BY TOTAL LACK OF ACTION
NO WILL TO EVEN HATE
TOO DEAD FOR RESURRECTION
WISH I COULD OVERSTATE
PRONE TO FALL TO WHAT THEY CALL AN APATHY, SOCIOPATHY
DO YOU STILL REMEMBER HOW TO DROWN IN A DROP OF RAIN?
DO YOU STILL REMEMBER HOW TO DISAPPEAR IN A GRAIN OF SAND?
NO, YOU DON’T
IT’S A MEMORY ECLIPSE
IT’S A GRAVITY COLLAPSE
GONE TOO FAR TO WHAT THEY CALL A DESOLATION, DISSOCIATION
EXHAUSTED, UNABLE FOR REACTION
CONDEMNED TO DESECRATE
EXPOSED TO PUTREFACTION
NO LONGER DESPERATE
IT’S A MEMORY ECLIPSE
IT’S A GRAVITY COLLAPSE
IT’S A TERMINAL DISEASE
IT’S A HARMONY APOCALYPSE

Memory Eclipse (traduzione)

ESAURITO DALLA TOTALE MANCANZA DI AZIONE
NESSUNA VOLONTÀ ANCHE DI ODIARE
TROPPO MORTO PER LA RESURREZIONE
VORREI POTER SOPRAVVALUTARE
INCLINATO A CADERE IN QUELLA CHE CHIAMANO APATIA, SOCIOPATIA
RICORDI ANCORA COME SI affoga sotto una goccia di pioggia?
TI RICORDI ANCORA COME SCOMPARIRE IN UN GRANELLO DI SABBIA?
NO, NON LO FAI
È UN'ECLISSI DI MEMORIA
È UN COLLASSO DI GRAVITÀ
È ANDATO TROPPO A QUELLO CHE CHIAMANO DESOLAZIONE, DISSOCIAZIONE
ESAURITO, IN CAPACE DI REAGIRE
CONDANNA A DISSACRARE
ESPOSTO A PUTREFAZIONE
NON PIÙ DISPERATO
È UN'ECLISSI DI MEMORIA
È UN COLLASSO DI GRAVITÀ
È UNA MALATTIA TERMINALE
È UN'APOCALISSE DI ARMONIA