| Sembra che non muora mai
| Sembra che non muora mai
|
| ti prego, resta con me…
| ti prego, resta con me...
|
| Stay one more day
| Rimani ancora un giorno
|
| my heart’s been so cold for centuries, please
| il mio cuore è stato così freddo per secoli, per favore
|
| Stay 'coz now that I found your love, I just don’t let you go…
| Resta perché ora che ho trovato il tuo amore, non ti lascio andare...
|
| perchè sognare non si può…
| perchè sognare non si può…
|
| When you go away
| Quando te ne vai
|
| my world will fall apart
| il mio mondo andrà in pezzi
|
| there’s no escape
| non c'è scampo
|
| from what to do so don’t play with my heart
| da cosa fare quindi non giocare con il mio cuore
|
| Time pass me by my feelings were there
| Il tempo passa da i miei sentimenti erano lì
|
| when no-one was there
| quando non c'era nessuno
|
| why?'coz that I found my way
| perché? perché ho trovato la mia strada
|
| why can’t I make you stay?
| perché non posso farti restare?
|
| perchè sognare non si può…
| perchè sognare non si può…
|
| When you go away
| Quando te ne vai
|
| my world will fall apart
| il mio mondo andrà in pezzi
|
| there’s no escape
| non c'è scampo
|
| from what to do so don’t play with my heart
| da cosa fare quindi non giocare con il mio cuore
|
| and help myself
| e aiutare me stesso
|
| I’m meeting you
| ti sto incontrando
|
| so don’t play with my heart
| quindi non giocare con il mio cuore
|
| Stai quì con me sogno di te ad occhi aperti
| Stai quì con me sogno di te ad occhi aperti
|
| sei quel che non ho avuto mai
| sei quel che non ho avuto mai
|
| ti prego resta con me When you go away
| ti prego resta con me Quando te ne vai
|
| my world will fall apart
| il mio mondo andrà in pezzi
|
| there’s no escape
| non c'è scampo
|
| from what to do so don’t play with my heart
| da cosa fare quindi non giocare con il mio cuore
|
| and help myself
| e aiutare me stesso
|
| I’m meeting you
| ti sto incontrando
|
| so don’t play with my heart
| quindi non giocare con il mio cuore
|
| (whispering)
| (sussurrando)
|
| resta con me, ti prego…
| resta con me, ti prego...
|
| sei quel che non ho avuto mai
| sei quel che non ho avuto mai
|
| ti prego, resta con me… | ti prego, resta con me... |