Traduzione del testo della canzone Ты ‒ лучшая - Arame

Ты ‒ лучшая (originale)

Сердце то, в котором ты живёшь,
я его построил из надежды,
посмотри в мои глаза, без слов поймёшь –
только ты и есть мой мир из грёз.
Как же долго я тебя искал,
сердце билось в ожиданье чуда,
я такую красоту и ждал,
зная, что с тобою счастлив буду.
Любимая, ты лучшая –
мы с тобою вместе, я и ты,
пара неразлучная,
словно два крыла одной мечты.
Ты моя, ты лучшая –
в этом мире будем я и ты
сердцем неразлучные
и душой навеки влюблены.
Любимая, ты лучшая…
Небеса, я вас благодарю
за судьбу мою, за жизнь и счастье
и за светлую в моей душе зарю,
за любовь мою благодарю.
У любви твои глаза и смех,
у любви одно твоё лишь имя,
для меня ты лучшая из всех,
с каждым днём ещё сильней любима.
Любимая, ты лучшая –
мы с тобою вместе, я и ты,
пара неразлучная,
словно два крыла одной мечты.
Ты моя, ты лучшая –
в этом мире будем я и ты
сердцем неразлучные
и душой навеки влюблены.
Любимая, ты лучшая…
И ничто не может разделить с тобою нас,
ничто…
Обещаю я любить тебя,
обещаю я любить тебя всегда…
Любимая, ты лучшая –
мы с тобою вместе, я и ты,
пара неразлучная,
словно два крыла одной мечты.
Ты моя, ты лучшая –
в этом мире будем я и ты
сердцем неразлучные
и душой навеки влюблены.
Любимая, ты лучшая…
Любимая, ты лучшая…
Любимая, ты лучшая…
Любимая, ты лучшая…

Ты ‒ лучшая (traduzione)

Il cuore in cui vivi
L'ho costruito per speranza
guardami negli occhi, capirai senza parole -
Solo tu sei il mio mondo dei sogni.
Da quanto tempo ti cerco
il cuore batte in attesa di un miracolo,
Stavo aspettando una tale bellezza
sapendo che sarò felice con te.
Tesoro, sei il migliore
io e te insieme, io e te,
coppia inseparabile,
come due ali dello stesso sogno.
Sei mio, sei il migliore
in questo mondo saremo io e te
cuore inseparabile
e per sempre innamorato.
Tesoro, sei il migliore...
Cielo, ti ringrazio
per il mio destino, per la vita e la felicità
e per l'alba luminosa nella mia anima,
grazie per il mio amore.
L'amore ha i tuoi occhi e le tue risate
l'amore ha un solo nome,
per me sei il migliore di tutti,
ama sempre di più ogni giorno.
Tesoro, sei il migliore
io e te insieme, io e te,
coppia inseparabile,
come due ali dello stesso sogno.
Sei mio, sei il migliore
in questo mondo saremo io e te
cuore inseparabile
e per sempre innamorato.
Tesoro, sei il migliore...
E niente può separarci da te
niente…
prometto di amarti
prometto di amarti sempre...
Tesoro, sei il migliore
io e te insieme, io e te,
coppia inseparabile,
come due ali dello stesso sogno.
Sei mio, sei il migliore
in questo mondo saremo io e te
cuore inseparabile
e per sempre innamorato.
Tesoro, sei il migliore...
Tesoro, sei il migliore...
Tesoro, sei il migliore...
Tesoro, sei il migliore...