Traduzione del testo della canzone Heros Tgherq - Arame, Arabo Ispiryan, Aram MP3

Heros Tgherq (originale)

Երբ գիշերն է իջնում սահմանին
Մոտենում է հանկարծ թշնամին
Դու ես աչքերիս առա իմ մայր
Աղոթքի ձայնն է քո իմ մտքում,
Ամեն մի փամփուշտից ինձ փրկում
Լուռ ես.. Հավատով սպասում որ կամ
Թե ու ընկնեմ ես, տեղն իմ եղբայրը
Կբերի խաղաղ երկինք քեզ մամ
Հերոս տղերքը մեր ելան բարձոինքն ի վեր
Զոհվել չհա տղերք կռվի ժամին
Սա հայրենիքն է մեր սուրբ հող ու հորովել
Պիտի ծնկի գա թշնամին
Ես մի ծիլն եմ ծնված այս հողից,
Ժառանգած հաղթանակն իմ հորից
Հայրս որ կռվում հերոս դարձավ
Հերոսից հերոսներ են ծնվում
Թե ընկնեմ հորս պես ես կռվում
Կյանքս, կիմանամ իմաստ կտա
Սա իմ երկիրն է
Իմ ճակատագիրն է
Թշնամին, մեր հզոր զարկից ընկավ
Հերոս տղերքը մեր ելան բարձոինքն ի վեր
Զոհվել չհա տղերք կռվի ժամին
Սա հայրենիքն է մեր սուրբ հող ու հորովել
Պիտի ծնկի գա թշնամին

(traduzione)

Quando scende la notte al confine
Improvvisamente il nemico si avvicina
Hai distolto i miei occhi da mia madre
La voce della preghiera è nella tua mente,
Mi salva da ogni proiettile
Stai zitto.. stai aspettando con fede o no
Se cado, lo farà mio fratello
Ti porterà una mamma del cielo pacifica
I ragazzi eroi sono saliti su per la collina da noi
Ragazzi, non siete morti durante il combattimento?
Questa è la nostra patria e la nostra terra sacra
Il nemico si inginocchierà
Sono un germoglio nato da questa terra,
Vittoria ereditata da mio padre
Mio padre è diventato un eroe in battaglia
Gli eroi sono eroi nati
Se cado, combatti come mio padre
La mia vita, so che avrà un senso
Questo è il mio paese
È il mio destino
Il nemico cadde dal nostro potente colpo
I ragazzi eroi sono saliti su per la collina da noi
Ragazzi, non siete morti durante il combattimento?
Questa è la nostra patria e la nostra terra sacra
Il nemico si inginocchierà