Traduzione del testo della canzone I Don't Care - Aramide

I Don't Care (originale)

I dont care what people say
I dont care
I dont care what people think about us
Dem say…
I dont care
dem say…
I dont care
Won so wi pe ooo…
I dont care
Everytime, i’m with you
I lose my grip on reality
I hear people say
Oda tooo…
You and me are the perfect fantasy
Kole ye won o …
to ba ye won o
Wa fi wa sile ooo
I dont dont care what people say
I dont care
I dont care what people think about us
Dem say…
I dont care
Dem say…
I dont care
Won so wi pe ooo
I dont care I do t care …
I look at you and wonder why
People say I have lost my sanity
You put a spell on me
And I dont want to be free
I wanna stay lost in this fantasy
Kole ye won o to ba ye won o
Wa fi wa sile ooo
I dont dont care what people say
I dont care
I dont care what people think about us
Dem say…
I dont care
Dem say…
I dont care
Won so wi pe ooo
I dont care I do t care …
Everybody trying to put thoughts in my head
But I dont care I dont care
And I dont oooo…
I dont care what people say about us
And I dont care what people think about you
Dem say…
I dont care
Dem say…
I dont care
I dont care I dont care …
I dont care what people say what people say
And I dont care what people think what people think
Dem say.
I dont care
Dem say…
I dont care
I dont care I dont care I dont care…

(traduzione)

Non mi interessa quello che dice la gente
Non mi interessa
Non mi interessa cosa pensa la gente di noi
Loro dicono...
Non mi interessa
dicono...
Non mi interessa
Ha vinto così wi pe ooo...
Non mi interessa
Ogni volta, sono con te
Perdo la presa sulla realtà
Sento la gente dire
Oda troppo…
Tu ed io siamo la fantasia perfetta
Kole hai vinto o...
per ba avere vinto o
Wa fi wa sile ooo
Non mi interessa quello che dice la gente
Non mi interessa
Non mi interessa cosa pensa la gente di noi
Loro dicono...
Non mi interessa
Loro dicono...
Non mi interessa
Ha vinto così wi pe ooo
Non mi interessa non mi interessa...
Ti guardo e mi chiedo perché
La gente dice che ho perso la mia sanità mentale
Mi hai fatto un incantesimo
E non voglio essere libero
Voglio rimanere perso in questa fantasia
Kole hai vinto o a ba hai vinto o
Wa fi wa sile ooo
Non mi interessa quello che dice la gente
Non mi interessa
Non mi interessa cosa pensa la gente di noi
Loro dicono...
Non mi interessa
Loro dicono...
Non mi interessa
Ha vinto così wi pe ooo
Non mi interessa non mi interessa...
Tutti cercano di mettere dei pensieri nella mia testa
Ma non mi interessa non mi interessa
E io non oooo...
Non mi interessa quello che la gente dice di noi
E non mi interessa cosa pensa la gente di te
Loro dicono...
Non mi interessa
Loro dicono...
Non mi interessa
Non mi interessa non mi interessa...
Non mi interessa ciò che la gente dice ciò che dice la gente
E non mi interessa cosa pensa la gente cosa pensa la gente
dicono.
Non mi interessa
Loro dicono...
Non mi interessa
Non mi interessa Non mi interessa Non mi interessa...