Traduzione del testo della canzone Love Me - Aramide, adekunle gold

Love Me (originale)

Boy you know say you dey blow my mind
And you know say our love is so kind
To ba so wi pe ki ma ba e lo
I am ready boy i am ready boy
So he got down on one knee
And he put a ring on it
Oh I’m calling mum today
It’s a happy holiday
Emi ti ready lati ba e lo
I am ready boy, i am ready boy
If you love me today
I go love you forever
You and me together
Baby remember
If you love me today
I go love you forever
You and me together
Baby remember
I promise to show you the world
Baby jekajolo o lets go
Hold my hands, baby jekajolo o lets go
I promise to take care of you
Alarede mi ko mo o
Alarede mi ko mo
Ololufe okàn mi
Ifè mi si e kin sè tan
Bò ba rokun bo bà rosa laye ooo
Se Maba è lo
Ololufe my darling
Ifè mi si e kin sè tan
Bò ba rokun bo ba rosa laye ooo
Ma ba è lo
If you love me today
I go love you forever
You and me together
Baby remember
If you love me today
I go love you forever
You and me together
Baby remember
(Adlips on Chorus)
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
(Adlips till fade)
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o
Emi ti ready lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ba e lo o

(traduzione)

Ragazzo, sai che dici che mi fai impazzire
E sai dire che il nostro amore è così gentile
To ba so wi pe ki ma ba e lo
Sono pronto ragazzo, sono pronto ragazzo
Quindi si è messo su un ginocchio
E ci ha messo un anello
Oh, oggi chiamo la mamma
È una buona vacanza
Emi ti pronto lati ba e lo
Sono pronto ragazzo, sono pronto ragazzo
Se mi ami oggi
Ti amerò per sempre
Tu e io insieme
Piccola ricorda
Se mi ami oggi
Ti amerò per sempre
Tu e io insieme
Piccola ricorda
Prometto di mostrarti il ​​mondo
Baby jekajolo o lascia andare
Tienimi le mani, piccola jekajolo o lasciami andare
Prometto di prendermi cura di te
Alarede mi ko mo o
Alarede mi ko mo
Ololufe okàn mi
Ifè mi si e kin sè tan
Bò ba rokun bo bà rosa laye ooo
Se Maba è lo
Ololufe mio tesoro
Ifè mi si e kin sè tan
Bò ba rokun bo ba rosa laye ooo
Ma ba è lo
Se mi ami oggi
Ti amerò per sempre
Tu e io insieme
Piccola ricorda
Se mi ami oggi
Ti amerò per sempre
Tu e io insieme
Piccola ricorda
(Adlips sul ritornello)
Emi ti pronto lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ma ba e lo o
Emi ti pronto lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ma ba e lo o
Emi ti pronto lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ma ba e lo o
Emi ti pronto lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ma ba e lo o
(Adlips fino dissolvenza)
Emi ti pronto lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ma ba e lo o
Emi ti pronto lati ba e lo ooo
Emi ti gberumi mo ma ma ba e lo o