Testi di Голубоглазая - Арбат

Голубоглазая (originale)

Я хочу, чтоб ты стала
Моею женой,
Я хочу, чтоб всегда была
Рядом со мной.
Чтоб делили с тобой
Без усталости
Все надежды, печали
И радости.
Чтоб делили с тобой
Без усталости
Все надежды, печали
И радости.
Ты конечно подаришь
Мне сына иль дочь,
На тебя она будет
Похожа точь-в-точь.
Голубоглазая,
Светловолосая
И как мама, немного
Курносая.
Голубоглазая,
Светловолосая
И как мама, немного
Курносая.
А ещё я хочу,
Чтоб любили наш дом,
Чтоб друзья собирались
За круглым столом
Чтоб делиться могли
С ними вместе мы
Нашим счастьем
И нашими песнями.
Чтоб делиться могли
С ними вместе мы
Нашим счастьем
И нашими песнями.
Если сразу не сможешь
Согласия дать,
То, поверь мне, могу
Я ещё подождать.
И мечтаю уже больше года я
О тебе, моя светлая, гордая.
И мечтаю уже больше года я
О тебе, моя светлая, гордая.
Согласись быть, родная,
Моею женой,
И любимый я буду
Лишь только тобой.
Вместе нам не страшны
Ни беда, ни печаль,
И с тобою всю жизнь прожить
Будет не жаль.
Согласись быть, родная,
Моею женой,
Согласись и весь мир будет
Лишь только твой.
Вместе мы проживём
Эту жизнь до конца
И услышать в ответ
Я хочу только да.
Голубоглазая,
Светловолосая
И как мама, немного
Курносая.
Голубоглазая,
Светловолосая
И как мама, немного
Курносая.
Я хочу, чтоб ты стала
Моею женой,
Я хочу, чтоб всегда была
Рядом со мной.
Чтоб делили с тобой
Без усталости
Все надежды, печали
И радости.
Чтоб делили с тобой
Без усталости
Все надежды, печали
И радости.

(traduzione)

Voglio che tu diventi
mia moglie
Voglio essere sempre
Vicino a me.
Per condividere con te
Senza fatica
Tutte le speranze, i dolori
E gioia.
Per condividere con te
Senza fatica
Tutte le speranze, i dolori
E gioia.
Certo che darai
Ho un figlio o una figlia,
Lei sarà su di te
Sembra esattamente così.
Occhi azzurri,
bionda
E come una madre, un po'
Naso camuso.
Occhi azzurri,
bionda
E come una madre, un po'
Naso camuso.
E voglio anche
Ad amare la nostra casa
Affinché gli amici si riuniscano
Alla tavola rotonda
Per poter condividere
Siamo insieme a loro
la nostra felicità
E le nostre canzoni.
Per poter condividere
Siamo insieme a loro
la nostra felicità
E le nostre canzoni.
Se non puoi immediatamente
dare il consenso,
Allora credimi che posso
devo ancora aspettare.
E sogno da più di un anno
Di te, mio ​​brillante, orgoglioso.
E sogno da più di un anno
Di te, mio ​​brillante, orgoglioso.
Accetta di essere, caro,
mia moglie
E amato lo farò
Solo da te.
Insieme non abbiamo paura
Né guai né tristezza
E vivere con te per tutta la vita
Non sarà un peccato.
Accetta di essere, caro,
mia moglie
D'accordo e il mondo intero lo farà
Solo il vostro.
Insieme vivremo
Questa vita fino alla fine
E ascolta in risposta
Voglio solo sì.
Occhi azzurri,
bionda
E come una madre, un po'
Naso camuso.
Occhi azzurri,
bionda
E come una madre, un po'
Naso camuso.
Voglio che tu diventi
mia moglie
Voglio essere sempre
Vicino a me.
Per condividere con te
Senza fatica
Tutte le speranze, i dolori
E gioia.
Per condividere con te
Senza fatica
Tutte le speranze, i dolori
E gioia.