Traduzione del testo della canzone Minesweeper - Architects

Minesweeper (originale)

Been searching all day
For the answers
Do you remember when
Life was so simple?
They were shooting at us After all this time
Shooting at us Killing us all
And we"re all numb
Numb with the sound
Sound of our fears
We"re all numb
And just before you die
Take a look up at the sky
Tell them it was all worth it They"ll Be Hanging Us Tonight
Raid all the liquor stores
Kidnap the kids
This night is not over yet
Burning on Lucifer"s blood
We"re trashed in the back of your car
A cheap lay in the parking lot
A shot for afterwards
As I watched you slaying behind the wheel
They"re gaining on us
A sharp turn left
Running out of time
They"re gaining on us The lights flashed by As we sped towards our escape
Nothing else mattered
Nobody else cared
They"ll be hanging us tonight
This was our masterpiece

Minesweeper (traduzione)

Ho cercato tutto il giorno
Per le risposte
Ti ricordi quando
La vita era così semplice?
Ci stavano sparando addosso dopo tutto questo tempo
Sparandoci, uccidendoci tutti
E siamo tutti insensibili
Insensibile al suono
Suono delle nostre paure
Siamo tutti insensibili
E poco prima di morire
Dai uno sguardo al cielo
Dì loro che ne è valsa la pena. Ci impiccheranno stasera
Fai irruzione in tutti i negozi di liquori
Rapisci i bambini
Questa notte non è ancora finita
Bruciando sul sangue di Lucifero
Siamo stati gettati nel posteriore della tua auto
Un economico giaceva nel parcheggio
Uno scatto per il dopo
Mentre ti guardavo uccidere al volante
Stanno guadagnando su di noi
Una svolta brusca a sinistra
Il tempo è scaduto
Stanno guadagnando su di noi Le luci lampeggiavano mentre correvamo verso la nostra fuga
Nient'altro importava
A nessun altro importava
Ci impiccheranno stasera
Questo è stato il nostro capolavoro