Traduzione del testo della canzone Bubblegum - Arden Cho

Bubblegum (originale)

Sending bubbles to your phone and
My cheeks are burning light pink, yeah, light pink, yeah
I don’t want no double trouble
I can hold on to this feelin', yeah, feelin'
I, (I, I), I been so weak since you (you-hoo), decided to become mine
Trembling fingers skipping on heart beats
When can I see you?
You just like some bubblegum
Always sweet and always fun
You been poppin' in my mind all day
Chew me out when I’ve been wrong
We can last before it’s done (before it’s done)
I just hope the flavor stays the same
Baby, can we stay the same?
(Hoo-woah-oh-oh, hm-mm-mm-mm)
Baby, can w stay the same?
(Hoo-woah-oh-oh, yeah-ay)
Baby, can w stay the same?
(Hoo-woah-oh-oh, hm-mm-mm-mm)
Baby, can we stay the same?
(Hoo-woah-oh-oh, yeah-ay)
Cotton candy in the way that you’re
Melting right on my lips when we kiss (we kiss)
Stick right on me till the end
Never tasted someting so sweet, yeah, like this
I, (I, I), I been so weak since you (you-hoo), decided to become mine
Trembling fingers skipping on heart beats
When can I see you?
You just like some bubblegum
Always sweet and always fun
You been poppin' in my mind all day
Chew me out when I’ve been wrong
We can last before it’s done (before it’s done)
I just hope the flavor stays the same
Baby, can we stay the same?
(Hoo-woah-oh-oh, hm-mm-mm-mm)
Baby, can we stay the same?
(Hoo-woah-oh-oh, yeah-ay)
Baby, can we stay the same?
(Hoo-woah-oh-oh, hm-mm-mm-mm)
Baby, can we stay the same?
(Hoo-woah-oh-oh, yeah-ay)

(traduzione)

Invio di bolle al tuo telefono e
Le mie guance stanno bruciando di un rosa chiaro, sì, rosa chiaro, sì
Non voglio problemi doppi
Posso tenere questa sensazione, sì, sensazione
Io, (io, io), sono stato così debole da quando tu (tu-hoo), hai deciso di diventare mio
Dita tremanti che saltano sui battiti del cuore
Quando posso vederti?
Ti piace solo una gomma da masticare
Sempre dolce e sempre divertente
Sei stato nella mia mente per tutto il giorno
Masticami quando ho sbagliato
Possiamo durare prima che sia finito (prima che sia finito)
Spero solo che il sapore rimanga lo stesso
Tesoro, possiamo rimanere gli stessi?
(Hoo-woah-oh-oh, hm-mm-mm-mm)
Tesoro, possiamo rimanere gli stessi?
(Hoo-woah-oh-oh, yeah-ay)
Tesoro, possiamo rimanere gli stessi?
(Hoo-woah-oh-oh, hm-mm-mm-mm)
Tesoro, possiamo rimanere gli stessi?
(Hoo-woah-oh-oh, yeah-ay)
Zucchero filato come sei tu
Sciogliendomi proprio sulle mie labbra quando ci baciamo (ci baciamo)
Resta su di me fino alla fine
Non ho mai assaggiato qualcosa di così dolce, sì, come questo
Io, (io, io), sono stato così debole da quando tu (tu-hoo), hai deciso di diventare mio
Dita tremanti che saltano sui battiti del cuore
Quando posso vederti?
Ti piace solo una gomma da masticare
Sempre dolce e sempre divertente
Sei stato nella mia mente per tutto il giorno
Masticami quando ho sbagliato
Possiamo durare prima che sia finito (prima che sia finito)
Spero solo che il sapore rimanga lo stesso
Tesoro, possiamo rimanere gli stessi?
(Hoo-woah-oh-oh, hm-mm-mm-mm)
Tesoro, possiamo rimanere gli stessi?
(Hoo-woah-oh-oh, yeah-ay)
Tesoro, possiamo rimanere gli stessi?
(Hoo-woah-oh-oh, hm-mm-mm-mm)
Tesoro, possiamo rimanere gli stessi?
(Hoo-woah-oh-oh, yeah-ay)