Traduzione del testo della canzone Electrify - Arden Cho, Junoflo

Electrify (originale)

Giving me the feelings that, ooh, can’t deny
Wildfire inside you, uncontrollable, no, I understand
Elope away into distance, to the distance
Reaching for greater than any other
The universe has nothing to say, nothing to say
Electrify, sanctify, purify
Desire, for you, for you, for you
Electrify, sanctify, purify my
Desire, for you, you, you
Been dormant so long, I need relief
Don’t let me go, a remedy for all this ache in me (Don't let me go)
So let it out, lead me astray
Willing to do whatever it takes
Realize me and take me for me
Uh, girl, your body electric, you puttin' the pressure
Heaven on me, that’s divine intervention
Recover the entrance, the money, don’t mess with
The vibe that I get and the feelin' I’m left with
You can come through
You pullin' up on you
You want me and I want you
I see you do your own thing, got your own cash
Chase your own dreams, ride your own wave
I see you on that (On it, on it)
Yeah, we on fire for the whole damn summer
I know you don’t even need a man, girl
You a good girl lookin' for a bad one
We ain’t gotta make plans, girl
Won’t catch your vibe and electrify (Woo)
Electrify (Catch your vibe, try to electrify you)
Sanctify (You want me and I want you)
Purify
Desire, for you, for you, for you
Electrify, sanctify (Oh yeah), purify my
Desire, for you, you, you

Electrify (traduzione)

Dandomi i sentimenti che, ooh, non posso negare
Wildfire dentro di te, incontrollabile, no, capisco
Fuggiti nella lontananza, nella lontananza
Raggiungere il più grande di qualsiasi altro
L'universo non ha niente da dire, niente da dire
Elettrificare, santificare, purificare
Desiderio, per te, per te, per te
Elettrifica, santifica, purifica il mio
Desiderio, per te, te, te
Sono stato inattivo così a lungo che ho bisogno di sollievo
Non lasciarmi andare, un rimedio per tutto questo dolore in me (non lasciarmi andare)
Quindi lascialo uscire, portami fuori strada
Disposto a fare tutto ciò che serve
Realizzami e prendimi per me
Uh, ragazza, il tuo corpo è elettrico, stai mettendo la pressione
Paradiso su di me, questo è l'intervento divino
Recupera l'ingresso, i soldi, non scherzare
L'atmosfera che provo e la sensazione che mi rimane
Puoi passare
Ti stai avvicinando a te
Tu mi vuoi e io voglio te
Vedo che fai le tue cose, hai i tuoi soldi
Insegui i tuoi sogni, cavalca la tua stessa onda
Ci vediamo su quello (su di esso, su di esso)
Sì, siamo in fiamme per tutta la dannata estate
So che non hai nemmeno bisogno di un uomo, ragazza
Sei una brava ragazza che cerchi una cattiva
Non dobbiamo fare progetti, ragazza
Non catturerà la tua vibrazione ed elettrizzerà (Woo)
Elettrificare (cattura la tua atmosfera, prova a elettrizzarti)
Santifica (Tu mi vuoi e io voglio te)
Purificare
Desiderio, per te, per te, per te
Elettrifica, santifica (Oh sì), purifica il mio
Desiderio, per te, te, te