Traduzione del testo della canzone The Sinking Ship - Arditi

The Sinking Ship (originale)

The world is a sinking ship
Sunk by the weight of six billion people
We were sentenced to this fate
By those tho preached that they all
are as good as you and I That they all should decide our destination
Though none of them has found a meaningful
Direction for themselves
Now everything we loved will die
Unless we get another go at steering
So here we stand,
On the summit of the aft,
Hurling defiance at our misfortune

The Sinking Ship (traduzione)

Il mondo è una nave che affonda
Affondato dal peso di sei miliardi di persone
Siamo stati condannati a questo destino
Da coloro che hanno predicato che tutti
sono bravi quanto te e io che tutti dovrebbero decidere la nostra destinazione
Anche se nessuno di loro ha trovato un significato
Direzione per se stessi
Ora tutto ciò che abbiamo amato morirà
A meno che non otteniamo un altro tentativo di sterzare
Quindi eccoci qui
Sulla sommità della poppa,
Lanciare sfida alla nostra disgrazia