Traduzione del testo della canzone You Can Be Anything - Ariano

You Can Be Anything (originale)

It takes a moment
To break a butterfly
On a wheel
That’s when you hear an angel cry
It takes a heartbeat
To bring someone back to life
And then you feel
That it’s all been worthwhile
Voices inside me
Keep guiding the way
Someone who loved me
I still hear them say
You can be anything, anything
Anything you dreamed o-of
You can be anything, anything
Anything you dreamed of
Anything you dreamed of
I’d fall you’d pick me up
And wipe away my tears
Always there
To drive away my fears
I’d call you late at night
So close to giving in
You took the time to care
And lift me up again
Lessons you taught me
I’ll never forget
Reach of the stars
With no time for regret
You can be anything, anything
Anything you dreamed o-of
You can be anything, anything
Anything you dreamed of
Anything you dreamed of
Anything, anything
Anything you dreamed o-of
You can be anything, anything
Anything you dreamed of
Anything you dreamed of
And I can’t stand to wait
But I can’t bear to go
A door is open
And it won’t be ther for long
I know
The truth of who I am
And who I want to be
And what is possible
Is standing right in front of me
'Cause you can be anything, anything
Anything you dreamed o-of
You can be anything, anything
Anything you dreamed of
Anything you dreamed of
Anything, anything
Anything you dreamed of
Anything you dreamed of
Anything, anything
Oh, you can be anything
You can be anything, anything
Anything you dreamed of
Anything you dreamed of

(traduzione)

Ci ci vuole un momento
Rompere una farfalla
Su una ruota
È allora che senti un grido d'angelo
Ci ci vuole un battito cardiaco
Riportare in vita qualcuno
E poi ti senti
Che ne è valsa la pena
Voci dentro di me
Continua a guidare la strada
Qualcuno che mi amava
Li sento ancora dire
Puoi essere qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Tutto ciò che hai sognato
Puoi essere qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Tutto ciò che hai sognato
Tutto ciò che hai sognato
Cadrei, tu mi rialzeresti
E asciuga le mie lacrime
Sempre lì
Per scacciare le mie paure
Ti chiamerei a tarda notte
Così vicino a cedere
Ti sei preso il tempo per preoccupartene
E sollevami di nuovo
Lezioni che mi hai insegnato
Non lo dimenticherò mai
Raggiungi le stelle
Senza tempo per i rimpianti
Puoi essere qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Tutto ciò che hai sognato
Puoi essere qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Tutto ciò che hai sognato
Tutto ciò che hai sognato
Qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Tutto ciò che hai sognato
Puoi essere qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Tutto ciò che hai sognato
Tutto ciò che hai sognato
E non sopporto l'attesa
Ma non posso sopportare di andare
Una porta è aperta
E non durerà a lungo
Lo so
La verità su chi sono
E chi voglio essere
E cosa è possibile
È in piedi proprio di fronte a me
Perché puoi essere qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Tutto ciò che hai sognato
Puoi essere qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Tutto ciò che hai sognato
Tutto ciò che hai sognato
Qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Tutto ciò che hai sognato
Tutto ciò che hai sognato
Qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Oh, puoi essere qualsiasi cosa
Puoi essere qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Tutto ciò che hai sognato
Tutto ciò che hai sognato