Traduzione del testo della canzone Sommet - Ariel Sheney

Sommet (originale)

Je pris que mon piano me ramène au sommet sommet
Je pris que mes fans me ramène au sommet sommet
Je pris que ma sueur me ramène au sommet sommet
Je pris que mon Dieu me ramène au sommet sommet
Moi je pris que mon piano me ramène au sommet sommet
Je pris que mes fans me ramène au sommet sommet
Je pris que ma sueur me ramène au sommet sommet
Je pris que mon dieu me ramène au sommet sommet
Dedicace spéciale a tout les gavas de la street on
Est née pour réussir changer de gova comme nos slip
Ils ont prié pour me voir un jour mendier du
Fric mais sa na rien changé j’suis toujours sheney
Tu dis tes mon ami mais tu ne m’aime pas
Malgré ta rancoeur j’avance a grand pas
Tu dis tu kiff ma musique pourquoi tu ne paies pas
Tu dis je suis ton ex salope m’appelle pas
J’ai pas la plume de Youssoupha
Mais maman t’as dit qu’elle souffre
Elle doit connaître ce que ça fait
De changer des milliers d’EURO en CFA
Si j’ai compris une chose dans cette vie là
C’est que faut faire confiance a sa moula
Les rageux ça parle ça parle mais
Insha’Allah moi je serai au sommet sommet
Je pris que mes fans me ramène au sommet sommet
Je pris que ma sueur me ramène au sommet sommet
Je pris que mon Dieu me ramène au sommet sommet
Moi je pris que mon piano me ramène au sommet sommet
Je pris que mes fans me ramène au sommet sommet
Je pris que ma sueur me ramène au sommet sommet
Je pris que mon dieu me ramène au sommet sommet
Rap rap rap rap… rapide!
J’ai pas le temps pour les bla-bla
J’ai trop de taffe taffe (anh eeh)
Matin et soir je fais que bosser il faut ramener des trophées!
La défaite je la connais pas je vais tout casser!
Tu le veuille ou pas on m’a déjà dit que j’attendrai le sommet!

(traduzione)

Ho preso il mio pianoforte per riportarmi in alto
Ho portato i miei fan a riportarmi in alto
Ho preso il mio sudore per riportarmi in alto
Prego che il mio Dio mi riporti in cima
Io, ho preso il mio pianoforte per riportarmi in alto
Ho portato i miei fan a riportarmi in alto
Ho preso il mio sudore per riportarmi in alto
Prego che il mio dio mi riporti in cima
Dedica speciale a tutti i ragazzi della strada
Nasce per riuscire a cambiare gova come le nostre mutande
Hanno pregato di vedermi un giorno a chiedere l'elemosina
Soldi ma non ha cambiato nulla, sono ancora Sheney
Dici di essere mio amico ma non mi ami
Nonostante il tuo risentimento, sto facendo passi da gigante
Se dici che ti piace la mia musica, perché non paghi?
Dici che sono la tua ex puttana, non chiamarmi
Non ho la penna di Youssoupha
Ma la mamma ti ha detto che soffre
Deve sapere come ci si sente
Cambiare migliaia di EURO in CFA
Se ho capito una cosa in questa vita
È che devi fidarti della tua mula
Gli odiatori parlano, parlano, ma
Insha'Allah sarò al top top
Ho portato i miei fan a riportarmi in alto
Ho preso il mio sudore per riportarmi in alto
Prego che il mio Dio mi riporti in cima
Io, ho preso il mio pianoforte per riportarmi in alto
Ho portato i miei fan a riportarmi in alto
Ho preso il mio sudore per riportarmi in alto
Prego che il mio dio mi riporti in cima
Rap rap rap rap… veloce!
Non ho tempo per bla-bla
Ho troppa sbuffata (anh eeh)
Mattina e sera lavoro solo, devo riportare i trofei!
La sconfitta non la so spaccherò tutto!
Piaccia o no, mi è già stato detto che aspetterò il top!