Traduzione del testo della canzone ONE PUNCH - Aries

ONE PUNCH (originale)

Right here, duck down, stay low, uh
My job, one punch, K.O.
Tell her, «Ain't no way I’m running now»
Hard to catch me fumbling
Jet-black heart, beneath that sundress
Sold-out tour, pit-stop in London Town
Ain’t no way I’m running now
Ain’t no way I’m running
Yeah
Right here, duck down, stay low, uh
My job, one punch, K.O.
Tell her, «Ain't no way I’m running now»
Ain’t no way I’m running
I don’t wanna ever leave
Never ride in a limousine
Before your whole cup so empty
You took a shot for the magazines, yeah
Another shot, John Kennedy
Why so upset?
I ain’t never let 'em touch you
Goddess in the flesh
LBS, yelling «What's new?»
Shawty, don’t wanna party
Meet me at the bottom
Buckle in, break my hand
Hanging too tight (Wouldn't ever leave)
Like a fruit fly (Give me something sweet)
You can try and hide it (Girl, what you working on?)
(I need you stay right-)
Right here, duck down, stay low, uh
My job, one punch, K.O.
Tell her, «Ain't no way I’m running now»
Ain’t no way I’m running
Right here, duck down, stay low, uh
My job, one punch, K.O.
Tell her, «Ain't no way I’m running now»
Ain’t no way I’m running
I don’t wanna ever leave
Never ride in a limousine
Before the whole bottle’s empty
You playing possum, envy, yes
When the lights out, let’s begin
Two hundred miles, so empty, baby
Fuck me right like besties, yeah
Do we even need a reason, baby?
Right here, duck down, stay low, uh
My job, one punch, K.O.
Tell her, «Ain't no way I’m running now»
Ain’t no way I’m running now

(traduzione)

Proprio qui, abbassati, stai basso, uh
Il mio lavoro, un pugno, K.O.
Dille: «Non è possibile che io stia correndo adesso»
Difficile prendermi ad armeggiare
Cuore nero corvino, sotto quel prendisole
Tour tutto esaurito, pit-stop a Londra
Non è possibile che sto correndo ora
Non è possibile che io stia correndo
Sì
Proprio qui, abbassati, stai basso, uh
Il mio lavoro, un pugno, K.O.
Dille: «Non è possibile che io stia correndo adesso»
Non è possibile che io stia correndo
Non voglio mai andarmene
Non guidare mai in una limousine
Prima che tutta la tua tazza sia così vuota
Hai fatto un tentativo per le riviste, sì
Un altro colpo, John Kennedy
Perché così sconvolto?
Non lascerò mai che ti tocchino
Dea nella carne
LBS, urlando «Cosa c'è di nuovo?»
Shawty, non voglio fare festa
Incontrami in fondo
Allacciati, rompimi la mano
Appeso troppo stretto (non me ne andrei mai)
Come una mosca della frutta (dammi qualcosa di dolce)
Puoi provare a nasconderlo (Ragazza, a cosa stai lavorando?)
(Ho bisogno che tu stia bene-)
Proprio qui, abbassati, stai basso, uh
Il mio lavoro, un pugno, K.O.
Dille: «Non è possibile che io stia correndo adesso»
Non è possibile che io stia correndo
Proprio qui, abbassati, stai basso, uh
Il mio lavoro, un pugno, K.O.
Dille: «Non è possibile che io stia correndo adesso»
Non è possibile che io stia correndo
Non voglio mai andarmene
Non guidare mai in una limousine
Prima che l'intera bottiglia sia vuota
Stai giocando a opossum, invidia, sì
Quando le luci si spengono, iniziamo
Duecento miglia, così vuoto, piccola
Fottimi proprio come i migliori amici, sì
Abbiamo solo bisogno di una ragione, piccola?
Proprio qui, abbassati, stai basso, uh
Il mio lavoro, un pugno, K.O.
Dille: «Non è possibile che io stia correndo adesso»
Non è possibile che sto correndo ora