| I lay in this bedridden state,
| Giaccio in questo stato costretto a letto,
|
| The passage of time slowing.
| Il passare del tempo rallenta.
|
| A prayer of peace before I depart…
| Una preghiera di pace prima della mia partenza...
|
| One last breath.
| Un ultimo respiro.
|
| Light dissolves as this world fades.
| La luce si dissolve mentre questo mondo svanisce.
|
| I escape into my thoughts.
| Fuggo nei miei pensieri.
|
| The distant memories of better times bring tears to my eyes.
| I ricordi lontani di tempi migliori mi fanno venire le lacrime agli occhi.
|
| Trapped in this bleak room.
| Intrappolato in questa stanza buia.
|
| A gallery of mechanical life,
| Una galleria di vita meccanica,
|
| Incremental survival.
| Sopravvivenza incrementale.
|
| I watch as time begins to cease.
| Guardo mentre il tempo inizia a cessare.
|
| I watch as time collapses.
| Guardo come il tempo crolla.
|
| Overlooking the past, the moments spent on earth,
| Affacciato sul passato, sui momenti trascorsi sulla terra,
|
| What fruits have I labored for?
| Per quali frutti ho lavorato?
|
| What crops have I sown?
| Quali raccolti ho seminato?
|
| The prayers, the service,
| Le preghiere, il servizio,
|
| It has all come down to this.
| Tutto si è ridotto a questo.
|
| I’ve done the best I can.
| Ho fatto del mio meglio.
|
| Made His holy purpose my only mission.
| Ha reso il Suo santo proposito la mia unica missione.
|
| His fire surrounds this heart slowly beating.
| Il suo fuoco circonda questo cuore che batte lentamente.
|
| This is the final harvest of my life. | Questo è il raccolto finale della mia vita. |