Traduzione del testo della canzone Don't Speak - Arkasia, Hayley Gene

Don't Speak (originale)

You know there’s nothing better
I know there’s nothing like a fall
And I think this will get better
I want the you you were before
Don’t speak if you’re gonna lie to me
Don’t breathe if you’re gonna be sweet
Don’t move if you’re gonna walk to me
Don’t reach if you’re gonna reach for me
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-Whoa oh oh
Oh if all you’re gonna do
Oh if all your’e gonna say
Is lies Is lies
Oh if all you’re gonna do
Oh if all your’e gonna say
Is lies lies
Did I keep my eyes shut closed and
Is this how the truth looked from the start
But you pushed my heart wide open
Left it alone to burn the spark
Don’t speak if you’re gonna lie to me
Don’t breathe if you’re gonna be sweet
Don’t move if you’re gonna walk to me
Don’t reach if you’re gonna reach for me
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-Whoa oh oh
Oh if all you’re gonna do
Oh if all your’e gonna say
Is lies Is lies
Oh if all you’re gonna do
Oh if all your’e gonna say
Is lies lies
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-Whoa oh oh

Don't Speak (traduzione)

Sai che non c'è niente di meglio
So che non c'è niente come una caduta
E penso che questo migliorerà
Voglio il te che eri prima
Non parlare se hai intenzione di mentirmi
Non respirare se diventerai dolce
Non muoverti se hai intenzione di raggiungermi a piedi
Non raggiungere se hai intenzione di raggiungermi
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-Whoa oh oh
Oh se farai tutto ciò
Oh se dirai tutto
Sono bugie Sono bugie
Oh se farai tutto ciò
Oh se dirai tutto
Sono bugie bugie
Ho tenuto gli occhi chiusi e
È così che sembrava la verità dall'inizio
Ma mi hai spalancato il cuore
Lascialo solo a bruciare la scintilla
Non parlare se hai intenzione di mentirmi
Non respirare se diventerai dolce
Non muoverti se hai intenzione di raggiungermi a piedi
Non raggiungere se hai intenzione di raggiungermi
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-Whoa oh oh
Oh se farai tutto ciò
Oh se dirai tutto
Sono bugie Sono bugie
Oh se farai tutto ciò
Oh se dirai tutto
Sono bugie bugie
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-Whoa oh oh