| Scream! | Grido! |
| Babylon, reaching God falling now to the ground
| Babilonia, raggiungendo Dio che ora cade a terra
|
| Men bristle upon the earth… hate and fear, God divides…
| Gli uomini arruffano la terra... odio e timore, Dio divide...
|
| (Words become flesh)
| (Le parole si fanno carne)
|
| Words forgotten, never karned, no way out from this cell
| Parole dimenticate, mai ritrovate, nessuna via d'uscita da questa cella
|
| Human words, holy will, evil talk may unites…
| Parole umane, volontà santa, discorsi malvagi possono unire...
|
| Flesh become words!
| La carne diventa parole!
|
| Words of Eden, without end nor time
| Parole dell'Eden, senza fine né tempo
|
| The world is dead for the closest son of God
| Il mondo è morto per il figlio di Dio più vicino
|
| Forgive, what cannot even be conceived
| Perdona ciò che non può nemmeno essere concepito
|
| Walls do not exist without sight
| I muri non esistono senza vista
|
| …And from the dark they rise
| …E dal buio sorgono
|
| Born in sickness
| Nato in malattia
|
| …The serpent tongue reveals
| …La lingua del serpente rivela
|
| Lit in darkness
| Illuminato al buio
|
| To reach the language of her procreator
| Per raggiungere la lingua del suo procreatore
|
| Her tongues knew not but the cum of her progenitor
| Le sue lingue non conoscevano se non lo sperma del suo capostipite
|
| «God where are you?», now she says
| «Dio dove sei?», ora dice
|
| Nothing but the words of yours', grunts of joy, sights of pain, Jesus lives
| Nient'altro che le tue parole, grugniti di gioia, visioni di dolore, Gesù vive
|
| Swallowing origins, no words, no flesh bitch, kneeling down, learning Hell
| Ingoiare origini, niente parole, niente carne puttana, inginocchiarsi, imparare l'inferno
|
| Free or chained, without words, a dead God thrones above a dead world… | Libero o incatenato, senza parole, un Dio morto regna su un mondo morto... |