Traduzione del testo della canzone Silver Tightrope - Armageddon

Silver Tightrope (originale)

I close my eyes to worldly skies
I leave behind the day
And deep within me, I shall begin
To chase my thoughts away
As loved ones hold me to their sides
Their strength flows into me
To cast me out of sorrow’s blindness
Into eternity
I thought I heard them softly calling
The voices of the spheres
As light years flash forever falling
Away from waking fears
I reach out, try to touch the passing
Of beings bathed in light
But they just smile, their eyes not asking
To see beyond their sight
Ooh silver tightrope
Ooh silver tightrope
Ooh silver tightrope
I thought I saw the candle-bearers
On their way to the beyond
Beckon to me from the future
To come and join the throng
I stepped upon the silver tightrope
Balancing beliefs
And wings unfurling with a new hope
I left behind my griefs
Ooh silver tightrope
Ooh silver tightrope
Ooh silver tightrope
Ooh silver tightrope
Ooh silver tightrope
Ooh silver tightrope
Ooh silver tightrope
Ooh silver tightrope
Ooh silver tightrope
Ooh silver tightrope
Ooh silver tightrope
Ooh silver tightrope

Silver Tightrope (traduzione)

Chiudo gli occhi ai cieli mondani
Mi lascio alle spalle la giornata
E nel profondo di me, inizierò
Per scacciare i miei pensieri
Come i miei cari mi tengono al loro fianco
La loro forza scorre dentro di me
Per cacciarmi dalla cecità del dolore
Nell'eternità
Pensavo di averli sentiti chiamare a bassa voce
Le voci delle sfere
Mentre gli anni luce lampeggiano per sempre cadendo
Lontano dalle paure sveglie
Mi allungo, provo a toccare il passaggio
Di esseri immersi nella luce
Ma sorridono e basta, i loro occhi non chiedono
Per vedere oltre la loro vista
Ooh argento sul filo del rasoio
Ooh argento sul filo del rasoio
Ooh argento sul filo del rasoio
Pensavo di aver visto i portacandele
Sulla loro strada verso l'aldilà
Chiamami dal futuro
Per venire e unirti alla folla
Ho calpestato la fune d'argento
Credenze in equilibrio
E le ali spiegate con una nuova speranza
Ho lasciato i miei dolori
Ooh argento sul filo del rasoio
Ooh argento sul filo del rasoio
Ooh argento sul filo del rasoio
Ooh argento sul filo del rasoio
Ooh argento sul filo del rasoio
Ooh argento sul filo del rasoio
Ooh argento sul filo del rasoio
Ooh argento sul filo del rasoio
Ooh argento sul filo del rasoio
Ooh argento sul filo del rasoio
Ooh argento sul filo del rasoio
Ooh argento sul filo del rasoio