Testi di Cum Dederit - Armand Amar, Sandrine Piau

Cum Dederit (originale)

Cum dederit dilectis suis somnum
Cum dederit dilectis suis somnum;
Ecce haereditas Domini, filii:
Merces, fructus ventris
When he has given sleep
To those he loves
Behold, children are an inheritance
Of the Lord
A reward, the fruit of the womb

(traduzione)

Quando fa dormire i suoi cari
Quando dà il sonno ai suoi cari;
Ecco l'eredità del Signore, figli
Ricompensa, il frutto del grembo
Quando ha dato il sonno
Per vedere cosa ama
Ecco, i figli sono un'eredità
Del Signore
Un turnareward, il frutto del grembo