Traduzione del testo della canzone Ik ken jou niet - Armoo

Ik ken jou niet (originale)

Ik kijk niet terug naar het verleden
Ik kan wel snappen dat je praat over mij
Fouten gemaakt maar die schuif ik op zij
Herstel m’n fouten maar toch haat je op mij
Je wil shinen op mij, maar die tijd is voorbij
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust
Ik kan niet met je praten, nee
Want jij wil de waarheid niet weten
Je haat nog op mij
Maar geef jij je moeder te eten?
Hou je niet bezig met mij
Ik hou me niet bezig met jou
Het is dat ik niemand vertrouw
Ze trokken aan mij als een touw
Ik neem afstand van iedereen
Zo veel slangen die bouwden op mij
Ik tank pas als ik dood ben
Al die mensen gaan houden van mij
Ik hoef je love niet
En je munten niet
We7h, denk je ik ben een attractie?
Al die ogen op mij geld still niet rijk
Ey ik zie je wel doorgaan
Wat denk je ik ben een mongool?
M’n moeder zij blijf nou op school
Ik zei «is goed, ik hou het wel vol»
Maar dat deed ik niet en dat weet ze nu
We spelen geen andere rol
Ben niet op pranks
Ik kijk niet terug naar het verleden
Ik kan wel snappen dat je praat over mij
Fouten gemaakt maar die schuif ik op zij
Herstel mn fouten maar toch haat je op mij
Je wil shinen op mij, maar die tijd is voorbij
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust
Stop nu met mij te berichten
Met jou heb ik niks te bespreken
Neppe mensen zoeken aandacht
Beter blijf jij uit mijn leven
Ik ben maanden inactief
Dus bij mij valt niet veel te beleven
Armo was gone gone gone
Ineens is mn waarde gestegen
Veel shit maakt me boos
Maar toch ben ik aardig gebleven
Veel aandacht van vrouwen
Maar ik ga geen aandacht besteden
Want eerlijk is eerlijk
Zij wil bij mij blijven kleven
En ik weet niet eens
Of zij het met mij wel zou menen
Ey ik zie je wel doorgaan
Wat denk je ik ben een mongool?
M’n moeder zij blijf nou op school
Ik zei «is goed, ik hou het wel vol»
Maar dat deed ik niet en dat weet ze nu
We spelen geen andere rol
Ben niet op pranks
Ik kijk niet terug naar het verleden
Ik kan wel snappen dat je praat over mij
Fouten gemaakt maar die schuif ik op zij
Herstel mn fouten maar toch haat je op mij
Je wil shinen op mij, maar die tijd is voorbij
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust

(traduzione)

Non guardo indietro al passato
Posso capire che stai parlando di me
Ho commesso degli errori, ma li ho messi da parte
Correggi i miei errori, ma tu mi odi
Vuoi brillare su di me, ma quel tempo è finito
non ti conosco
Tu non mi conosci
non ti conosco
Faresti meglio a lasciarmi in pace
non ti conosco
Tu non mi conosci
non ti conosco
Faresti meglio a lasciarmi in pace
Non posso parlare con te, no
Perché non vuoi sapere la verità
Mi odi ancora
Ma dai da mangiare a tua madre?
Non preoccuparti di me
Non mi preoccupo di te
È che non mi fido di nessuno
Mi hanno tirato come una corda
Mi allontano da tutti
Così tanti serpenti che hanno costruito su di me
Non faccio rifornimento finché non sono morto
Tutte quelle persone mi ameranno
Non ho bisogno del tuo amore
E le tue monete no
We7h, pensi che io sia un'attrazione?
Tutti quegli occhi sui miei soldi ancora non ricchi
Ehi, ti vedo continuare
Cosa pensi che io sono un mongolo?
Mia madre sta a scuola adesso
Ho detto «è buono, continuerò così»
Ma non l'ho fatto e lei lo sa ora
Non giochiamo altro ruolo
Non fare scherzi
Non guardo indietro al passato
Posso capire che stai parlando di me
Ho commesso degli errori, ma li ho messi da parte
Correggi i miei errori, eppure mi odi
Vuoi brillare su di me, ma quel tempo è finito
non ti conosco
Tu non mi conosci
non ti conosco
Faresti meglio a lasciarmi in pace
non ti conosco
Tu non mi conosci
non ti conosco
Faresti meglio a lasciarmi in pace
Smetti di inviarmi messaggi ora
Non ho niente da discutere con te
Le persone false cercano attenzione
Faresti meglio a stare fuori dalla mia vita
Sono inattivo da mesi
Quindi non c'è molto da sperimentare con me
Armo non c'era più
Improvvisamente mn il valore è aumentato
Un sacco di merda mi fa arrabbiare
Ma sono rimasto comunque gentile
Molta attenzione da parte delle donne
Ma non presterò alcuna attenzione
Perché giusto è giusto
Vuole restare con me
E non lo so nemmeno
Oppure lo intendeva con me
Ehi, ti vedo continuare
Cosa pensi che io sono un mongolo?
Mia madre sta a scuola adesso
Ho detto «è buono, continuerò così»
Ma non l'ho fatto e lei lo sa ora
Non giochiamo altro ruolo
Non fare scherzi
Non guardo indietro al passato
Posso capire che stai parlando di me
Ho commesso degli errori, ma li ho messi da parte
Correggi i miei errori, eppure mi odi
Vuoi brillare su di me, ma quel tempo è finito
non ti conosco
Tu non mi conosci
non ti conosco
Faresti meglio a lasciarmi in pace
non ti conosco
Tu non mi conosci
non ti conosco
Faresti meglio a lasciarmi in pace