Traduzione del testo della canzone Steeds Dieper - Armoo, Souhaila

Steeds Dieper (originale)

Ik zie het aan je houding
Weet niet meer waar het fout ging
Onze issues gaan steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Voel me verward ik weet niet eens waar het fout ging
Ze zei me altijd ga er voor die is jouw ding
Weet niet of je nog voor me voelt niet dat ik jou dwing
Ben je vaak boos maar dat komt niet door mijn houding
Ik wil je nog voelen maar de kans die wordt kleiner
Ik wil dat je snapt dat mijn gevoel blijft verdwijnen
Maar dit is hoe het is het is niet anders te krijgen
Hoe groot is de kans om nog samen te blijven
Ik wil dat je weet wat ik voel
Weet niet hoe ik bij je moet doen
Jij was mijn bae al sinds toen
Baby komt dit ooit nog goed
Ik zie het aan je houding
Weet niet meer waar het fout ging
Onze issues gaan steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Ik weet dat je mij bedriegt
Maar als ik wil gaan zeg je blijf eens hier, want jij weet dat je fout zit
Ik vergeef je daarvan zou ik, spijt hebben als ik het niet zo doen
Je leugens maken me levensmoe
Er is iets wat je met me doet
Met mijn hart en het gevoel van mij
Ik wil dat je weet wat ik voel
Weet niet hoe ik bij je moet doen
Jij was mijn bae al sinds toen
Baby komt dit ooit nog goed
Ik zie het aan je houding
Weet niet meer waar het fout ging
Onze issues gaan steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Ik wil je niet verliezen
Maar ik kan niet met je dealen
Jij weet, dat ik om je geef
En ik kan niet zomaar houden van, kan niet zomaar houden van
Nee ik kan niet zomaar houden van, jou
Ik zie het aan je houding
Weet niet meer waar het fout ging
Onze issues gaan steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Ik zie het aan je houding
Weet niet meer waar het fout ging
Onze issues gaan steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper (steeds dieper)
Steeds dieper
Mmh
Mmh

(traduzione)

Lo vedo nel tuo atteggiamento
Non so dove sia andato storto
I nostri problemi vanno sempre più in profondità
Sempre più profondo
Sempre più profondo
Sempre più profondo
Sempre più profondo
Mi sento confuso, non so nemmeno dove sia andato storto
Mi sempre detto di provare che è la tua passione
Non so se provi ancora per me che ti sto costringendo
Sei spesso arrabbiato, ma non è a causa del mio atteggiamento
Voglio ancora sentirti ma le possibilità si stanno riducendo
Voglio che tu capisca che il mio sentimento continua a scomparire
Ma è così com'è non è disponibile in nessun altro modo
Quanto è grande la possibilità di stare ancora insieme
Voglio che tu sappia cosa provo
Non so come comportarmi con te
Sei stata la mia ragazza da allora
Baby andrà mai bene
Lo vedo nel tuo atteggiamento
Non so dove sia andato storto
I nostri problemi vanno sempre più in profondità
Sempre più profondo
Sempre più profondo
Sempre più profondo
Sempre più profondo
So che mi inganni
Ma se voglio andare, tu dici resta qui, perché sai che ti sbagli
Ti perdono per questo, mi dispiacerebbe se non lo facessi così
Le tue bugie mi stancano della vita
C'è qualcosa che mi fai
Con il mio cuore e il sentimento di me
Voglio che tu sappia cosa provo
Non so come comportarmi con te
Sei stata la mia ragazza da allora
Baby andrà mai bene
Lo vedo nel tuo atteggiamento
Non so dove sia andato storto
I nostri problemi vanno sempre più in profondità
Sempre più profondo
Sempre più profondo
Sempre più profondo
Sempre più profondo
Io non voglio perderti
Ma non posso trattare con te
Lo sai che ci tengo a te
E non posso semplicemente amare, non posso semplicemente amare
No, non posso semplicemente amarti
Lo vedo nel tuo atteggiamento
Non so dove sia andato storto
I nostri problemi vanno sempre più in profondità
Sempre più profondo
Sempre più profondo
Sempre più profondo
Sempre più profondo
Lo vedo nel tuo atteggiamento
Non so dove sia andato storto
I nostri problemi vanno sempre più in profondità
Sempre più profondo
Sempre più profondo
Sempre più profondo (sempre più profondo)
Sempre più profondo
Mmm
Mmm