Traduzione del testo della canzone The Day the Fire Went Out - Army of Bones, Martin James Smith, Jonny Bird

The Day the Fire Went Out (originale)

Remember the day you said goodbye
The furnace we built, just left here to die
Nothing but Embers, nothing but lies
I’m cold no hand to hold
It was the day the fire went out
Two hearts can make the biggest fire
It’s what we were almost famous for
I had the parrafin but you lost the desire
I’m cold no hand to hold
It was the day the fire went out
I’m cold no hand to hold anymore
It was the day the fire went out
The day it went out
And I know it’s hard
And I know that I’m to blame
But I walked through the flames just for you
And our love for what will be
Maybe hope can set you free
So please, please don’t let the fire go out
Don’t let it go out
Please don’t let it go out
Please don’t let it go out
Don’t let it go out
Don’t let it go out
Please don’t let it go out
Please don’t let it go out
Don’t let it go out
Don’t let it go out
Don’t let it go out

The Day the Fire Went Out (traduzione)

Ricorda il giorno in cui hai detto addio
La fornace che abbiamo costruito, è appena stata lasciata qui a morire
Nient'altro che Braci, nient'altro che bugie
Ho freddo, nessuna mano da tenere
Era il giorno in cui si è spento l'incendio
Due cuori possono accendere il fuoco più grande
È ciò per cui eravamo quasi famosi
Ho avuto il parrafin ma hai perso il desiderio
Ho freddo, nessuna mano da tenere
Era il giorno in cui si è spento l'incendio
Ho freddo, nessuna mano da tenere più
Era il giorno in cui si è spento l'incendio
Il giorno in cui è uscito
E so che è difficile
E so che sono da biasimare
Ma ho camminato tra le fiamme solo per te
E il nostro amore per ciò che sarà
Forse la speranza può renderti libero
Quindi, per favore, per favore, non spegnere il fuoco
Non farlo uscire
Per favore, non farlo uscire
Per favore, non farlo uscire
Non farlo uscire
Non farlo uscire
Per favore, non farlo uscire
Per favore, non farlo uscire
Non farlo uscire
Non farlo uscire
Non farlo uscire