
Data di rilascio: 04.11.2001
Linguaggio delle canzoni: francese
Des allers - retours(originale) |
Sans but je marche au hasard des heures |
J’ai vu s'éloigner de moi la lueur |
Tu sais |
J’ai cru pouvoir oublier ton odeur |
Mais j’ai eu tort |
Des allers-retours sur la route de la solitude |
En quête d’amour dans les coins, du Nord au Sud |
À coup de tambour, je voudrais me faire entendre |
Mais le monde est sourd, le monde est sourd |
Chaque jour, un peu de toi quitte mon corps |
Un jour je finirai mal, il faut que j’m’en sorte |
Tu es toujours aussi présente dans mon décor |
J’te cherche encore |
Des allers-retours sur la route de la solitude |
En quête d’amour dans les coins, du Nord au Sud |
À coup de tambour, je voudrais me faire entendre |
Mais le monde est sourd, le monde est sourd |
Un jour je finirai mal, il faut qu’j’m’en sorte |
Il faut qu’j’m’en sorte |
Des allers-retours sur la route de la solitude |
En quête d’amour dans les coins, du Nord au Sud |
À coup de tambour, je voudrais me faire entendre |
Mais le monde est sourd, le monde est sourd |
Des allers-retours sur la route de la solitude |
En quête d’amour dans les coins, du Nord au Sud |
À coup de tambour, je voudrais me faire entendre |
Mais le monde est sourd, le monde est sourd |
(traduzione) |
Cammino senza meta per ore |
Ho visto il bagliore allontanarsi da me |
Sai |
Pensavo di poter dimenticare il tuo odore |
Ma mi sbagliavo |
Avanti e indietro sulla strada della solitudine |
Alla ricerca dell'amore negli angoli, da nord a sud |
Con un ritmo di batteria, vorrei essere ascoltato |
Ma il mondo è sordo, il mondo è sordo |
Ogni giorno un po' di te lascia il mio corpo |
Un giorno finirò male, devo uscirne |
Sei sempre così presente nel mio arredamento |
Ti sto ancora cercando |
Avanti e indietro sulla strada della solitudine |
Alla ricerca dell'amore negli angoli, da nord a sud |
Con un ritmo di batteria, vorrei essere ascoltato |
Ma il mondo è sordo, il mondo è sordo |
Un giorno finirò male, devo uscirne |
Devo uscirne |
Avanti e indietro sulla strada della solitudine |
Alla ricerca dell'amore negli angoli, da nord a sud |
Con un ritmo di batteria, vorrei essere ascoltato |
Ma il mondo è sordo, il mondo è sordo |
Avanti e indietro sulla strada della solitudine |
Alla ricerca dell'amore negli angoli, da nord a sud |
Con un ritmo di batteria, vorrei essere ascoltato |
Ma il mondo è sordo, il mondo è sordo |