Traduzione del testo della canzone Messed Up - Arston, Sibbyl

Messed Up (originale)

Here we go again
You touched my skin
Oh no-ooh-o-oh
Can I let you know?
Should I let you know?
It keeps happenin'
You pull me in
Oh no-ooh-o-oh
Can I let you go?
Should I let you go?
I tried deletin'
Your pictures on my phone
I tried believin'
I’m better on my own
I tried repeatin'
That I hate you so much
But I still love your touch
You got me messed up
You got me messed up
Can’t see behind your blinding eyes
Oh no-ooh-o-oh
Wanna let you go
Can I let you go?
What’s right or wrong?
I can’t decide
Don’t kno-ooh-o-ow
Wanna let you know
Can I let you know?
I tried deletin'
Your pictures on my phone
I tried believin'
I’m better on my own
I tried repeatin'
That I hate you so much
But I still love your touch
You got me messed up
You got me messed up
I tried deletin'
I tried believin'
I tried repeatin'
That I hate you so much
But I still love your touch
You got me messed up
(You got me, you got me, you got me messed up)
(You got me, you got me, you got me messed up)
(You got me, you got me, you got me messed up)
(You got me, you got me)
You got me messed up
(You got me, you got me)
(You got me, got me, got me)
(You got me, you got me, you got me) messed up
(You got me, you got me)
(You got me, got me, got me)
(You got me, you got me)
You got me messed up

Messed Up (traduzione)

Ci risiamo
Hai toccato la mia pelle
Oh no-ooh-o-oh
Posso fartelo sapere?
Devo fartelo sapere?
Continua a succedere
Mi fai entrare
Oh no-ooh-o-oh
Posso lasciarti andare?
Devo lasciarti andare?
Ho provato a eliminare
Le tue foto sul mio telefono
Ho provato a crederci
Sto meglio da solo
Ho provato a ripetere
Che ti odio così tanto
Ma amo ancora il tuo tocco
Mi hai incasinato
Mi hai incasinato
Non riesco a vedere dietro i tuoi occhi accecanti
Oh no-ooh-o-oh
Voglio lasciarti andare
Posso lasciarti andare?
Cosa è giusto o sbagliato?
Non riesco a decidere
Non so-ooh-o-ow
Voglio farti sapere
Posso fartelo sapere?
Ho provato a eliminare
Le tue foto sul mio telefono
Ho provato a crederci
Sto meglio da solo
Ho provato a ripetere
Che ti odio così tanto
Ma amo ancora il tuo tocco
Mi hai incasinato
Mi hai incasinato
Ho provato a eliminare
Ho provato a crederci
Ho provato a ripetere
Che ti odio così tanto
Ma amo ancora il tuo tocco
Mi hai incasinato
(Mi hai preso, mi hai preso, mi hai incasinato)
(Mi hai preso, mi hai preso, mi hai incasinato)
(Mi hai preso, mi hai preso, mi hai incasinato)
(Mi hai preso, mi hai preso)
Mi hai incasinato
(Mi hai preso, mi hai preso)
(Mi hai, mi hai, mi hai)
(Mi hai, mi hai, mi hai) incasinato
(Mi hai preso, mi hai preso)
(Mi hai, mi hai, mi hai)
(Mi hai preso, mi hai preso)
Mi hai incasinato