Testi di Noches De Arabia (2019) - Arturo Mercado Jr

Noches De Arabia (2019) (originale)

Imagina un lugar, una tierra sin par
Donde ves carabanas pasar
Y ahí existen mil
Formas de existir
Es un caos, pero es hogar
Cuando hay viento del este y hay sol al oeste
Y la hora el reloj te da
Yo te invito a pasear, en la alfombra volar
En la noche de Arabia estar
En las calles andar de un viejo bazar
Donde todo podrás comprar
Cada especia holfatear, y también regatear por las telas que encontrarás
Siempre hay música aquí
Laberintos sin fin
Es confuso y sensacional
Hechizar o danzar
Y en trance avanzar
Y en la noche de Arabia estar
De Arabia son
Noche y día por igual
Intenso calor, no he visto algo peor, todo puede pasar
De Arabia son
Sueños y emoción
Hermosa región
De magía y de sol
Que es toda ilusión
Un camino que lleva
Al bien o a la ambición
Con deseos de poder colosal
Y tal vez confusión o fortuna y pasión
Tu destino en tus manos está
Sólo uno podrá entrar aquí
Aquel cuyo valor sea oculto en su interior
El diamante en bruto
De Arabia son
Noche y día por igual
Incita intentar, salir y volar
Y al mundo asombrar
En noches así
Bajo la luna fiel
Muy listo hay que ser
Para no caer al desierto cruel

(traduzione)

Immagina un luogo, una terra come nessun altro
dove vedi passare le carovane
E ce ne sono mille
modi di esistere
È il caos, ma è casa
Quando c'è un vento da est e c'è un sole da ovest
E il tempo che ti dà l'orologio
Ti invito a camminare, sul tappeto a volare
Nella notte dell'Arabia futura
Nelle strade di un vecchio bazar
dove puoi comprare di tutto
Ogni spezia sbuffa, e contratta anche per i tessuti che troverai
c'è sempre musica qui
labirinti infiniti
È confuso e sensazionale
incantesimo o danza
E in trance vai avanti
E nella notte dell'Arabia per essere
Vengono dall'Arabia
giorno e notte allo stesso modo
Caldo intenso, non ho visto niente di peggio, può succedere di tutto
Vengono dall'Arabia
sogni ed emozioni
bella regione
Di magia e sole
Cos'è tutta l'illusione
Una strada che conduce
Al bene o all'ambizione
Con desideri di potere colossale
E forse confusione o fortuna e passione
Il tuo destino è nelle tue mani
Solo uno può entrare qui
Quello il cui valore è nascosto dentro
Il diamante grezzo
Vengono dall'Arabia
giorno e notte allo stesso modo
Incoraggia a provare, uscire e volare
E il mondo per stupire
in notti come questa
sotto la luna fedele
Devi essere molto intelligente
Per non cadere nel deserto crudele