Traduzione del testo della canzone Messengers - As Hell Retreats

Messengers (originale)

Why do you look up to me when I am only human just like you?
I’m a failure, I fall
I never give my all
Don’t depend on the person I am
I get lost in skepticism, too
I get lost
We’re not gods, we’re only messengers
Quit looking straight for the answers
Look up.
Look up.
Look up
To someone who gives His all without exceptions
The only thing I can do is give you aid
Because I can never guide you all the way
Because sooner or later I will be gone
And He will still be by your side

Messengers (traduzione)

Perché mi ammiri quando sono solo umano come te?
Sono un fallimento, cado
Non ho mai dato il massimo
Non dipendere dalla persona che sono
Anch'io mi perdo nello scetticismo
Mi sono perso
Non siamo dei, siamo solo messaggeri
Smettila di cercare le risposte
Cercare.
Cercare.
Cercare
A qualcuno che dà tutto senza eccezioni
L'unica cosa che posso fare è darti aiuto
Perché non posso mai guidarti fino in fondo
Perché prima o poi me ne andrò
E sarà ancora al tuo fianco