Traduzione del testo della canzone When Everything Falls Apart - As They Burn

When Everything Falls Apart (originale)

Forgotten, you’re turning to dust
You gave up when it suited you the best
Hands tied to a chair, I think of you
You left me here rotting on the shelf
You lost the urge and I’m reaching out for you
You act like you see nothing
Without me you’re such a f*cking mess
Every minute is a chance you could have won
When everything falls apart, anything can still be done
When everything falls apart, anything can still be done
Stick to your faith or get away
You selfish coward
Every minute is a chance you could have won
When everything falls apart, anything can still be done
You still act like you see nothing
Without me you’re such a f*cking mess
Every minute is a chance you could have won
When everything falls apart, anything can still be done
Every minute is a chance you could have won
Please don’t hide your face into your hands
When everything falls apart, anything can still be done
I gave everything I had to rescue you
And even after all the things we’ve been through
You still act like you see nothing
You still act like you see nothing
Somewhere, somewhere
There’s something inside of you
You’ve lost
Nothing, nothing
Inside
Nothing, nothing
Nothing

When Everything Falls Apart (traduzione)

Dimenticato, ti stai trasformando in polvere
Ti sei arreso quando ti era più comodo
Mani legate a una sedia, penso a te
Mi hai lasciato qui a marcire sullo scaffale
Hai perso la voglia e ti sto contattando
Ti comporti come se non vedessi nulla
Senza di me sei un tale fottuto pasticcio
Ogni minuto è un'occasione che avresti potuto vincere
Quando tutto va in pezzi, tutto può ancora essere fatto
Quando tutto va in pezzi, tutto può ancora essere fatto
Mantieni la tua fede o scappa
Tu codardo egoista
Ogni minuto è un'occasione che avresti potuto vincere
Quando tutto va in pezzi, tutto può ancora essere fatto
Ti comporti ancora come se non vedessi nulla
Senza di me sei un tale fottuto pasticcio
Ogni minuto è un'occasione che avresti potuto vincere
Quando tutto va in pezzi, tutto può ancora essere fatto
Ogni minuto è un'occasione che avresti potuto vincere
Per favore, non nascondere il viso tra le mani
Quando tutto va in pezzi, tutto può ancora essere fatto
Ho dato tutto quello che dovevo per salvarti
E anche dopo tutte le cose che abbiamo passato
Ti comporti ancora come se non vedessi nulla
Ti comporti ancora come se non vedessi nulla
Da qualche parte, da qualche parte
C'è qualcosa dentro di te
Hai perso
Niente niente
Dentro
Niente niente
Niente