Testi di Elusive Delusive - Asagaya, Lorine Cha

Elusive Delusive (originale)

I’m the elusive woman
A light on the city
(Yeah) I’m almost human
The woman standing from the dawn
At the moment you see her she’s already gone
I float like a sigh
They’re looking for me, you wondering why
I’m the woman you saw in the subway
The one you want
The one for whom you’ll stay
I’m the crucial unusual
The gray wraith you see shining on the wall
I sound like a shot, in a peaceful spot
Above the city, I reign over your thoughts
I’m the useful unusual
The dark queen stays hanging on the fall
I’m the virgin plot, across the lot
If you try to find me, you bet on a long shot
I’m the delusive woman
I’m the wedding gown, bright above the town
You’re my joke.
you make my fun
I am the scarlet crystal that makes you run
I’m the mystery
The lovely memory of a dying history
You can have my picture, not my soul
I’m your only culture, bouncing like a ball
I’m the crucial unusual
The gray wraith you see shining on the wall
I sound like a shot, in a peaceful spot
Above the city, I reign over your thoughts
I’m the useful unusual
The dark queen stays hanging on the fall
I’m the virgin plot, across the lot
If you try to find me, you bet on a long shot
The crucial unusual
The unseen in visual
The uncommon model
The brightness in special

(traduzione)

Sono la donna sfuggente
Una luce sulla città
(Sì) Sono quasi umano
La donna in piedi dall'alba
Nel momento in cui la vedi, se n'è già andata
Fluttuo come un sospiro
Mi stanno cercando, ti chiedi perché
Sono la donna che hai visto in metropolitana
Quello che vuoi
Quello per cui rimarrai
Sono l'insolito cruciale
Lo spettro grigio che vedi brillare sul muro
Sembro un colpo, in un posto tranquillo
Sopra la città, io regno sui tuoi pensieri
Sono l'utile insolito
La regina oscura rimane appesa alla caduta
Sono la trama vergine, dall'altra parte del lotto
Se provi a trovarmi, scommetti su un azzardo
Sono la donna illusoria
Sono l'abito da sposa, luminoso sopra la città
Sei il mio scherzo.
mi fai divertire
Io sono il cristallo scarlatto che ti fa correre
io sono il mistero
Il bel ricordo di una storia che muore
Puoi avere la mia foto, non la mia anima
Sono la tua unica cultura, che rimbalza come una palla
Sono l'insolito cruciale
Lo spettro grigio che vedi brillare sul muro
Sembro un colpo, in un posto tranquillo
Sopra la città, io regno sui tuoi pensieri
Sono l'utile insolito
La regina oscura rimane appesa alla caduta
Sono la trama vergine, dall'altra parte del lotto
Se provi a trovarmi, scommetti su un azzardo
L'insolito decisivo
L'invisibile in visivo
Il modello non comune
La luminosità in speciale