Traduzione del testo della canzone Now That You're Loved - Ashton Nyte

Now That You're Loved (originale)

Hush now little angel take my hand
Try to see the light beneath this world in need
We don’t even understand
Where it starts and where it goes, this seamless flow
Where ever after ends
There is one and one again
Again
And now that you’re loved
I won’t ever feel that beating here inside
And now that you’re loved
Winter covers all the dreams the tears denied
And it’s so cold inside
It’s so cold inside
Hush now little angel take my hand
I don’t need the way it was, just something else
In this hollow empty land
I don’t have the strength
To walk alone
And now that you’re loved
I won’t ever feel that beating here inside
And now that you’re loved
Winter covers all the dreams the tears denied
And it’s so cold inside
It’s so cold inside

Now That You're Loved (traduzione)

Silenzio ora angioletto prendi la mia mano
Cerca di vedere la luce al di sotto di questo mondo che ha bisogno
Non capiamo nemmeno
Dove inizia e dove va, questo flusso continuo
Dove finisce l'eternità
C'è uno e uno ancora
Ancora
E ora che sei amato
Non sentirò mai quel battito qui dentro
E ora che sei amato
L'inverno copre tutti i sogni negati dalle lacrime
E fa così freddo dentro
Fa così freddo dentro
Silenzio ora angioletto prendi la mia mano
Non mi serve com'era, solo qualcos'altro
In questa terra vuota e vuota
Non ho la forza
Per camminare da solo
E ora che sei amato
Non sentirò mai quel battito qui dentro
E ora che sei amato
L'inverno copre tutti i sogni negati dalle lacrime
E fa così freddo dentro
Fa così freddo dentro