Traduzione del testo della canzone River - Asiah

River (originale)

Trust me I know the struggle
Yeah I know that this life ain’t fair
I wish I could stay inside my bubble
'Cause yeah it feels safe in there
I wanna go back to the river
I wanna go back to being myself
I wanna go back to the river
I wanna go back to being myself
Being myself
'Cause we feel too much
And we talk too little
It’s been enough
I’m feeling bitter
I feel like the world’s a different place now
I think I wanna go back to the river
Trust me I know the struggle
Yeah I know that this life ain’t fair
I wish I could stay inside my bubble
'Cause yeah it feels safe in there

River (traduzione)

Fidati di me, conosco la lotta
Sì, lo so che questa vita non è giusta
Vorrei rimanere nella mia bolla
Perché sì, lì dentro ci si sente al sicuro
Voglio tornare al fiume
Voglio tornare a essere me stesso
Voglio tornare al fiume
Voglio tornare a essere me stesso
Essere me stesso
Perché ci sentiamo troppo
E parliamo troppo poco
È stato abbastanza
Mi sento amareggiato
Mi sento che il mondo è un posto diverso ora
Penso di voler tornare al fiume
Fidati di me, conosco la lotta
Sì, lo so che questa vita non è giusta
Vorrei rimanere nella mia bolla
Perché sì, lì dentro ci si sente al sicuro