Traduzione del testo della canzone Dororo -

Dororo (originale)

この世界を裏切って
腹のなかで蠢いている
ハラワタ食い破って
赤黒く漲っている
焼けた皮膚を破るまで
滾る闇の奥に光が在って
遠く声を確かめ合って
濡れた指先で撫でるように
いつか君に触って
人間の残骸
喧噪 ダイナマイト
愛の欠乏を埋めるマネー
応答はない
勝敗もないが
随分 張り込んでいる
焼けた皮膚を破るまで
滾る闇の奥に光が在って
遠く声を確かめ合って
濡れた指先で撫でるように
いつか君に触ってみせるよ

Dororo (traduzione)

Tradire questo mondo
Dimenarsi nella pancia
Sfonda Harawata
È rosso e nero
Fino a quando non rompi la pelle bruciata
C'è luce nelle profondità delle tenebre
Controllare le voci l'uno dell'altro in lontananza
Come accarezzare con la punta delle dita bagnate
Toccarti un giorno
Relitto umano
Dinamite frenetica
Soldi per colmare la mancanza di amore
Nessuna risposta
Non c'è vittoria o sconfitta
Sono abbastanza entusiasta
Fino a quando non rompi la pelle bruciata
C'è luce nelle profondità delle tenebre
Controllare le voci l'uno dell'altro in lontananza
Come accarezzare con la punta delle dita bagnate
Ti toccherò un giorno