| Re:Re: (originale) | Re:Re: (traduzione) |
|---|---|
| 君を待った | Ti ho aspettato |
| 僕は待った | Ho aspettato |
| 途切れない明日も過ぎて行って | Supera il domani ininterrotto |
| 立ち止まって振り返って | Fermati e guarda indietro |
| とめどない今日を嘆き合った | Abbiamo pianto l'infinito oggi |
| 記憶だって 永遠になんて残らないものとおもい知って | So che anche i ricordi non rimarranno mai |
| 僕はずっと掻きむしって 心の隅っこで泣いた | Mi grattavo sempre e piangevo in un angolo del mio cuore |
| そしてどうかなくさないでよって | E per favore, non perderlo |
| 高架下、過ぎる日々を | Sotto il cavalcavia, i giorni che passano |
| 後悔してんだよって そう言い逃したあの日 | Quel giorno mi è mancato dire che me ne pento |
| 繋ぎ合った時もあった | C'erano volte in cui erano collegati |
| ほどけない感情持ち寄って それが僕のすべてだった | Portare emozioni sconvolgenti, era tutto su di me |
| それもたった今 失くしたんだ | L'ho appena perso |
| 形だって 時が経って変わりゆくものとおもい知って | Penso che la forma cambierà nel tempo |
| 僕はずっと掻きむしって 塞がれた今日を恨んだ | Oggi mi sono grattato e mi sono risentito |
| そしてどうかなくさないでよって | E per favore, non perderlo |
| 高架下、過ぎる日々を | Sotto il cavalcavia, i giorni che passano |
| 後悔してんだよって そう言い逃したあの日 | Quel giorno mi è mancato dire che me ne pento |
| 君を待った | Ti ho aspettato |
| 僕は待った | Ho aspettato |
| 途切れない明日も過ぎて行って | Supera il domani ininterrotto |
| 僕は今日も掻きむしって 忘れない傷をつけているんだよ | Lo sto grattando oggi e lo sto ancora grattando |
| 君じゃないとさ | io non sono te |
Traduzione del testo della canzone Re:Re: -
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:15.03.2016
Lingua della canzone:giapponese
Seleziona la lingua in cui tradurre: