Testi di Never - Askel & Elere, Monika

Never (originale)

When I am alone
I can see one more time
When I am about to move on i can hardly breathe
Chains in the heart
And those sleepless nights of bliss
Its easy to leave you behind but thats not like me
Oh tell me
Tell me its all right
Oh tell me tell me you are mine
Am I afraid?
What a faithless blast of thoughts
I don’t want to give up, it’s been years I’ve been told around
So keep to ourselves
Keep on staring at the past
When finally stop being in love I can’t remember
Oh tell me
Tell me its all right
Oh tell me tell me you are mine
But i’m alone again
I’m a lonely dame
As we’re whispering goodbye
Can be forever
I’ve got a truth to tell
You’re my daring man
As we’re staring at the end
Can be forever ever
Never
Never
But I’m a fool again
Oh no, I’m the foolest dame
As we’re staring at the end
Can’t be forever ever
Never
Never
Guess I’m alone again
I’m a lonely heart
As we’re staring at the end
Can be forever ever
Never
Never

(traduzione)

Quando sono solo
Riesco a vedere ancora una volta
Quando sto per andare avanti, riesco a malapena a respirare
Catene nel cuore
E quelle notti insonni di beatitudine
È facile lasciarti indietro, ma non è da me
Oh, dimmi
Dimmi che va tutto bene
Oh dimmi dimmi che sei mio
Ho paura?
Che esplosione di pensieri infedeli
Non voglio arrendermi, sono anni che mi è stato detto in giro
Quindi tieni per noi stessi
Continua a fissare il passato
Quando finalmente smetterò di essere innamorato non riesco a ricordare
Oh, dimmi
Dimmi che va tutto bene
Oh dimmi dimmi che sei mio
Ma sono di nuovo solo
Sono una dama solitaria
Mentre ci stiamo sussurrando addio
Può essere per sempre
Ho una verità da dire
Sei il mio uomo audace
Mentre stiamo fissando la fine
Può essere per sempre
Mai
Mai
Ma sono di nuovo uno stupido
Oh no, sono la donna più stupida
Mentre stiamo fissando la fine
Non può essere per sempre
Mai
Mai
Immagino di essere di nuovo solo
Sono un cuore solitario
Mentre stiamo fissando la fine
Può essere per sempre
Mai
Mai