Traduzione del testo della canzone Alone Again - Asking Alexandria

Alone Again (originale)

Bring me hope, take me home
I think I'm ready to be on my own
Close my eyes, lay me down
I think it's time that I take some time to be alone again
I've waited, been patient, dedicated in the name of
Being more, giving all that I have, but you want more
I've changed and I'm changing, it's not over, there's still time left
It isn't much, so make the most, I'm gettin' tired of giving up
Searchin' for silence
Bring mе hope, take me homе
I think I'm ready to be on my own
Close my eyes, lay me down
I think it's time that I take some time to be alone again
I can't find my balance, I've been tryin' so hard, but
What I love you seem to hate, and what I hate you seem to love
I'm lost, it's confusing, what point am I provin'?
I don't know anymore what to do or who to be
Bring me hope, take me home
I think I'm ready to be on my own
Close my eyes, lay me down
I think it's time that I take some time to be alone again
Bring me hope, take me home
I think I'm ready to be on my own
Bring me hope, take me home
I think I'm ready to be on my own
Close my eyes, lay me down
I think it's time that I take some time to be alone again
I think it's time that I take some time to be alone again

Alone Again (traduzione)

Portami speranza, portami a casa
Penso di essere pronto a stare da solo
Chiudi gli occhi, stendimi
Penso che sia ora che mi prenda un po' di tempo per stare di nuovo da solo
Ho aspettato, paziente, dedicato in nome di
Essere di più, dare tutto ciò che ho, ma tu vuoi di più
Sono cambiato e sto cambiando, non è finita, c'è ancora tempo
Non è molto, quindi sfrutta al massimo, mi sto stancando di arrendermi
Alla ricerca del silenzio
Portami speranza, portami a casa
Penso di essere pronto a stare da solo
Chiudi gli occhi, stendimi
Penso che sia ora che mi prenda un po' di tempo per stare di nuovo da solo
Non riesco a trovare il mio equilibrio, ci ho provato così tanto, ma
Quello che amo sembra che tu odi, e quello che odio sembra che tu ami
Mi sono perso, è confuso, a che punto sto dimostrando?
Non so più cosa fare o chi essere
Portami speranza, portami a casa
Penso di essere pronto a stare da solo
Chiudi gli occhi, stendimi
Penso che sia ora che mi prenda un po' di tempo per stare di nuovo da solo
Portami speranza, portami a casa
Penso di essere pronto a stare da solo
Portami speranza, portami a casa
Penso di essere pronto a stare da solo
Chiudi gli occhi, stendimi
Penso che sia ora che mi prenda un po' di tempo per stare di nuovo da solo
Penso che sia ora che mi prenda un po' di tempo per stare di nuovo da solo