Traduzione del testo della canzone Whiskey 'n' Coke - Aslanbi

Whiskey 'n' Coke (originale)

Sometimes i feel like i can’t find my own way yeah
Sometimes i feel like you are the one
And i wanna be your man
But i don’t, it’s just whiskey ‘n' coke
Sometimes i feel like i’m on top of the world (damn)
Sometimes i feel like i don’t even deserve friend like that
Sometimes i feel like you’re the one
And i wanna be your man
But i don’t it’s just whiskey ‘n' coke
So
Maybe you will never know
How i feel about you baby
I just wanna let it go
Just forget yeah
Maybe you will never know
How I feel about you baby
Let me go
Sometimes I feel my cat is thinking i am psycho as hell (meow)
Sometimes I feel that I’m singing so well ooh
Sometimes I feel like you’re the one
And I wanna be your man
But I don’t, it’s just whiskey ‘n' coke
So
Maybe i will never know
How i feel about you baby
I just wanna let it go
Just forget yeah
Maybe you will never know
How I feel about you baby
Let me go
Let me go

Whiskey 'n' Coke (traduzione)

A volte mi sento come se non riuscissi a trovare la mia strada sì
A volte mi sembra che tu sia l'unico
E voglio essere il tuo uomo
Ma non lo faccio, è solo whisky e coca cola
A volte mi sembra di essere in cima al mondo (dannazione)
A volte mi sembra di non meritare nemmeno un amico del genere
A volte mi sembra che tu sia l'unico
E voglio essere il tuo uomo
Ma non è solo whisky 'n' coca
Così
Forse non lo saprai mai
Come mi sento per te piccola
Voglio solo lasciarlo andare
Basta dimenticare sì
Forse non lo saprai mai
Come mi sento per te piccola
Lasciami andare
A volte sento che il mio gatto sta pensando che sono psicopatico (miao)
A volte sento che sto cantando così bene ooh
A volte mi sembra che tu sia l'unico
E voglio essere il tuo uomo
Ma non lo faccio, è solo whisky e coca cola
Così
Forse non lo saprò mai
Come mi sento per te piccola
Voglio solo lasciarlo andare
Basta dimenticare sì
Forse non lo saprai mai
Come mi sento per te piccola
Lasciami andare
Lasciami andare