Traduzione del testo della canzone Axmaq - Aslixan

Axmaq (originale)

Denən necə oldun axı axmaq
Sənə çətin indi gözlərimə baxmaq
Denən, denən nə yetmədi?
O vaxt deyirdin ki, bəs edər bir daxma
Yalan oldu dediyin o kəlmən
Daha getmisən indi geri gəlmə
Onsuz sevmədin ki, dəyər vermədin
Burda acı çəkən elə mənəm tək mən
Görəsən, xeyri nə yazıların?
Mən çəkib, içib məzarımı qazıram
Hər xəstəlik ölümə boş bəhanədi
İnan hər an ölümümə də mən hazıram
Sanki heç ölməyəcəyik, görüb keçirik
Sonra heç yaşamamış kimi ölüb gedirik
Bu həyat yolu var çox sağ, sol
Elə hərə bir döngədə dönüb gedirik
Küsmüsən, axı nə dedim?
Məni anlamağın budu, daha nə deyim?
Denən daha nə edim?
Mənə bəhanə edib
Məni bu gün öldürmə ki, sabaha gedim
Sən olmusan düşmən mənə axmaq
Mən bilirəm düşmək nədi qalxmaq
Sənin qəlbin pis sanki odlu silah
Sənin sözün mərmidir sənin dilin çaxmaq
Denən necə oldun axı axmaq
Sənə çətin indi gözlərimə baxmaq
Denən, denən nə yetmədi?
O vaxt deyirdin ki, bəs edər bir daxma
Yalan oldu dediyin o kəlmən
Daha getmisən indi geri gəlmə
Onsuz sevmədin ki, dəyər vermədin
Burda acı çəkən elə mənəm tək mən
Əlimdə deyil, kobudam
Düz sözüm acı olur, bu da qəlbinə dəyir
Tərəziyəm hər cür ölçüm biçim
Mənim kumirim Marshall bir Rabbit'əm
Şizikəm qəribə paronoyak
Mən yatmıram gecələr hər an oyaq
Sən dəyiş gündə bir xarakteri
Amma, mən elə mənəm bax sən öl oyam
Hara qədər?
dnən hara gedək?
Bəlkə ara verək denən bura qədər
Amma yox, bunu dmə mənə
Olmasın duyğular yenə hədər
Al, qəlbi apar amma sonra gətir
Bu mahnı da qısadı sona yetir
Day boş verdim mən artıq yenə keçər
Amma olmusan axmaq denən necə?
Denən necə oldun axı axmaq
Sənə çətin indi gözlərimə baxmaq
Denən, denən nə yetmədi?
O vaxt deyirdin ki, bəs edər bir daxma
Yalan oldu dediyin o kəlmən
Daha getmisən indi geri gəlmə
Onsuz sevmədin ki, dəyər vermədin
Burda acı çəkən elə mənəm tək mən
Denən necə oldun axı axmaq
Sənə çətin indi gözlərimə baxmaq
Denən, denən nə yetmədi?
O vaxt deyirdin ki, bəs edər bir daxma
Yalan oldu dediyin o kəlmən
Daha getmisən indi geri gəlmə
Onsuz sevmədin ki, dəyər vermədin
Burda acı çəkən elə mənəm tək mən

(traduzione)

Come sei diventato un pazzo?
È difficile guardarti adesso
Ciò che è stato detto e detto non è bastato?
In quel momento hai detto che basta una capanna
Quella parola che hai detto era una bugia
Se te ne sei già andato, non tornare ora
Se non ami, non lo apprezzi
Sono l'unico che soffre qui
Mi chiedo cosa scrivi?
Fumo e bevo e mi scavo la fossa
Ogni malattia è una scusa vuota per la morte
Credimi, sono pronto a morire in qualsiasi momento
Come se non dovessimo mai morire, viviamo
Poi moriamo come se non avessimo mai vissuto
Questo modo di vivere è molto giusto, sinistro
Ci giriamo ad ogni turno
Sei arrabbiato, cosa ho detto?
Se mi capisci, che altro posso dire?
Cos'altro dovrei fare?
Mi ha dato una scusa
Non uccidermi oggi così posso andare domani
Sei diventato mio nemico, sciocco
So come cadere e come rialzarmi
Il tuo cuore è cattivo come un'arma da fuoco
La tua parola è un proiettile, la tua lingua è un lampo
Come sei diventato un pazzo?
È difficile guardarti adesso
Ciò che è stato detto e detto non è bastato?
In quel momento hai detto che basta una capanna
Quella parola che hai detto era una bugia
Se te ne sei già andato, non tornare ora
Se non ami, non lo apprezzi
Sono l'unico che soffre qui
Non ce l'ho, sono scortese
Ad essere onesti, fa male e tocca il cuore
La mia bilancia misura tutti i tipi di cose
Il mio idolo è Marshall un coniglio
Shizik è stranamente paranoico
Non dormo, sono sempre sveglio la notte
Cambi il tuo carattere un giorno
Ma io sono solo io, tu muori, io sono l'unico
Per quanto?
dove andremo oggi?
Forse è ora di prendersi una pausa
Ma no, non dirmelo
Non lasciare che le emozioni peggiorino
Compra, prendi il cuore, ma portalo dopo
Questa canzone chiude anche il racconto
Ho rinunciato a quel giorno e passerà di nuovo
Ma che dire di essere chiamato un pazzo?
Come sei diventato un pazzo?
È difficile guardarti adesso
Ciò che è stato detto e detto non è bastato?
In quel momento hai detto che basta una capanna
Quella parola che hai detto era una bugia
Se te ne sei già andato, non tornare ora
Se non ami, non lo apprezzi
Sono l'unico che soffre qui
Come sei diventato un pazzo?
È difficile guardarti adesso
Ciò che è stato detto e detto non è bastato?
In quel momento hai detto che basta una capanna
Quella parola che hai detto era una bugia
Se te ne sei già andato, non tornare ora
Se non ami, non lo apprezzi
Sono l'unico che soffre qui