Traduzione del testo della canzone Pyramids - Astari Nite

Pyramids (originale)

I prefer the parts of you that fall from grace
From the distance of our minds we fade away
Oh my majesty I know the steeples high
Certain circumstance we no longer have to hide
But your dreams don’t seem to mind
That you’re running out of time
The lonely ones will rise
From the fear that sleeps tonight
Strange voices are saying
What are they saying
You and I should be alone
How the innocent portrays in gods true faith
While the angel sings rejoicing in our wake
Emotionless glance we begin to swoon
Feeling alone inside a crowded room
The blood is the stain on a howling moon
Tomorrow is gone never more too soon
But your dreams don’t seem to mind
That you’re running out of time
The lonely ones will rise
From the fear that sleeps tonight
Strange voices are saying
What are they saying
You and I should be alone
And we’ll never be apart
And you’re always in my heart

Pyramids (traduzione)

Preferisco le parti di te che cadono in disgrazia
Dalla distanza delle nostre menti svaniamo
Oh mia maestà, conosco i campanili alti
Certe circostanze non dobbiamo più nasconderle
Ma i tuoi sogni sembrano non preoccuparsi
Che stai finendo il tempo
I solitari sorgeranno
Dalla paura che dorme stanotte
Strane voci dicono
Cosa stanno dicendo
Io e te dovremmo essere soli
In che modo l'innocente ritrae negli dèi la vera fede
Mentre l'angelo canta di gioia nella nostra scia
Sguardo impassibile iniziamo a svenire
Sentirsi soli in una stanza affollata
Il sangue è la macchia su una luna ululante
Domani non c'è mai più troppo presto
Ma i tuoi sogni sembrano non preoccuparsi
Che stai finendo il tempo
I solitari sorgeranno
Dalla paura che dorme stanotte
Strane voci dicono
Cosa stanno dicendo
Io e te dovremmo essere soli
E non saremo mai separati
E sei sempre nel mio cuore