Traduzione del testo della canzone Daughter of Imir - Astarium

Daughter of Imir (originale)

She comes to those who die on the field of battle
I saw her, when lying half-dead in agony’s fetters
She danced among corpses, her body was like
Ivory, and her hair shone with gold in moonlight
In her eyes played strange color.
Her curls were like gold of elves
The sun played on it so brightly that were painful for my eyes
Her puffy scarlet lips smiled, and all of it, from chiseled feet
To the radiant whirlwind of hair, was like a dream
I lay in pool of blood and howled like dying dog
Cause I didn’t have strength to crawl after her
She’s luring fighters from battle to the icy desert
So that her brothers could bring new hot hearts
In sacrifice to Imir!

Daughter of Imir (traduzione)

Viene da coloro che muoiono sul campo di battaglia
L'ho vista, quando giaceva semimorta nei ceppi dell'agonia
Ha ballato tra i cadaveri, il suo corpo era come
Avorio e i suoi capelli brillavano d'oro al chiaro di luna
Nei suoi occhi c'era uno strano colore.
I suoi riccioli erano come l'oro degli elfi
Il sole ci giocava sopra così intensamente che era doloroso per i miei occhi
Le sue labbra gonfie e scarlatte sorridevano, e tutto ciò, dai piedi cesellati
Per il vortice radioso di capelli, era come un sogno
Rimasi in una pozza di sangue e ululai come un cane morente
Perché non avevo la forza di strisciare dietro di lei
Attira i combattenti dalla battaglia al deserto ghiacciato
In modo che i suoi fratelli possano portare nuovi cuori ardenti
In sacrificio a Imir!