Traduzione del testo della canzone Panik Attack - Astonish

Panik Attack (originale)

I put it down whenever I’m on the track
My tongue is like a gat, I’m ready to cock it back
Like blaow!
This is another Panik attack
Nigga blaow!
This is another Panik attack
Don’t call it a comeback, nigga we run that
Rap shit, you hangin' from my dick like nut sack
This joint is for the ones that say «fuck that»
Cause I’m a hip hop head so nigga fuck rap
And you gotta luv dat
And hate it at the same time
Cause phoney niggas that made it with the same line
Talkin' 'bout they shine so it would be a hate crime
If I
Diss you on record or run up on you like a leopard
With the shank just ready to hear «cut» from the director
You actin' ass rappers tryin' to Hustle & Flow
I ain’t even got a whip, I take a bus to my shows
And stay puffin' the 'dro until I’m 104
And I ain’t even lyin' either
Yo, I’m so high I need a
Minute to breathe, but in that minute believe
Them niggas will scheme, tryin' to take a spot on the team
But ain’t a lot of nigga hotter than me
And niggas know that I be…
Puttin' it down whenever I’m on the track
My tongue is like a gat, I’m ready to cock it back
Like blaow!
This is another Panik attack
Nigga blaow!
This is another Panik attack
Yeah, I put it down whenever I’m on the track
And yes hip hop is dead but I am bringing it back
Like blaow!
This is another Panik attack
Nigga blaow!
This is another Panik attack
I’m fly till the day that I’m gone
I stay high off that marijuana, so say what you wanna
But no, I got it faded like I stay in a barber
But the bench players always gonna hate on the starters
Regardless, I’mma be ballin' like it’s nothin'
You don’t stay fly, you be ballin' on a budget
I don’t call 'em cause they frontin' like they major
Yo, my name buzzin' like a pager, so cousin get your game up
Music is for life, I’m like Ewing on the mic
You ain’t doin' what I’m doin' so they booin' you on sight
If you the type to settle for less and sell your respect
Ya end up gettin' only five percent of your check
Check it
Yo, I ain’t sweatin' a thang, my method’s to aim
At the top of the world like a satellite
You ain’t even gotta question am I tight
Quench a nigga thirst like a can of Sprite
Even polite niggas ain’t half as nice
Puttin' it down whenever I’m on the track
My tongue is like a gat, I’m ready to cock it back
Like blaow!
This is another Panik attack
Nigga blaow!
This is another Panik attack
Yeah, I put it down whenever I’m on the track
And yes hip hop is dead but I am bringing it back
Like blaow!
This is another Panik attack
Nigga blaow!
This is another Panik attack

(traduzione)

Lo metto giù ogni volta che sono in pista
La mia lingua è come una gat, sono pronto a tirarla indietro
Come blaow!
Questo è un altro attacco di panico
Negro blaow!
Questo è un altro attacco di panico
Non chiamarlo un ritorno, negro, lo gestiamo
Merda rap, ti aggrappi al mio cazzo come un sacco di matti
Questa canna è per quelli che dicono "fanculo"
Perché sono un fan dell'hip hop, quindi un negro fanculo il rap
E devi amarlo
E lo odi allo stesso tempo
Causa negri fasulli che ce l'hanno fatta con la stessa linea
Parlare di come brillano, quindi sarebbe un crimine d'odio
Se io
Discutirti su registrazione o investirti come un leopardo
Con il gambo appena pronto a sentire il «taglio» del regista
Vi comportate da rapper asini che provate a Hustle & Flow
Non ho nemmeno una frusta, prendo un autobus per i miei spettacoli
E continua a sbuffare fino a quando non avrò 104 anni
E nemmeno sto mentendo
Yo, sono così fatto che ho bisogno di un
Un minuto per respirare, ma in quel minuto credere
Quei negri pianificheranno, cercando di prendere un posto nella squadra
Ma non ci sono molti negri più fighi di me
E i negri sanno che io sono...
Mettilo giù ogni volta che sono in pista
La mia lingua è come una gat, sono pronto a tirarla indietro
Come blaow!
Questo è un altro attacco di panico
Negro blaow!
Questo è un altro attacco di panico
Sì, lo metto giù ogni volta che sono in pista
E sì, l'hip hop è morto, ma lo sto riportando indietro
Come blaow!
Questo è un altro attacco di panico
Negro blaow!
Questo è un altro attacco di panico
Volo fino al giorno in cui me ne sarò andato
Io rimango ubriaco di quella marijuana, quindi dì quello che vuoi
Ma no, l'ho sbiadito come se fossi da un barbiere
Ma i giocatori in panchina odieranno sempre i titolari
Indipendentemente da ciò, sto ballando come se non fosse niente
Non stai volando, stai ballando con un budget
Non li chiamo perché si comportano come se fossero i maggiori
Yo, il mio nome suona come un cercapersone, quindi cugino fai il tuo gioco
La musica è per la vita, sono come Ewing al microfono
Non stai facendo quello che sto facendo io, quindi ti fischiano a vista
Se sei il tipo da accontentarti di meno e vendere il tuo rispetto
Finisci per ottenere solo il cinque percento del tuo assegno
Controllalo
Yo, non sto sudando per niente, il mio metodo è mirare
In cima al mondo come un satellite
Non devi nemmeno chiederti se sono stretto
Placa una sete di negro come una lattina di Sprite
Persino i negri educati non sono così carini
Mettilo giù ogni volta che sono in pista
La mia lingua è come una gat, sono pronto a tirarla indietro
Come blaow!
Questo è un altro attacco di panico
Negro blaow!
Questo è un altro attacco di panico
Sì, lo metto giù ogni volta che sono in pista
E sì, l'hip hop è morto, ma lo sto riportando indietro
Come blaow!
Questo è un altro attacco di panico
Negro blaow!
Questo è un altro attacco di panico