Traduzione del testo della canzone Away from the World - Astral Sleep

Away from the World (originale)

Home, so far away.
In this island, I am made of clay
And the sea is the surroundings
In dreams, I can access world beyond
They include beasts of underworld, but I am not afraid
It’s better to achieve great things through fear and pain than to reach level
of no matter without any effort
After the search, I find that this world has either no meanings or a great
saving
But nevertheless, nothing here can reach the ability to talk to the dead,
reach to God, summon Satan, swim in the ocean of universe
Nor talking the ancient languages and achieving the absurd goals of this
existence
Night can still take me away
Without falling to the abyss
Sometimes the hidden mind has more value than the spirits who call outside
When that becomes reality, this life doesn’t grant anything greater than moral
orgasms to those who do not seek for levels such as the one of the moon
This is the only thing I can tell you, and this is the thing that no one
believes in
Not even myself

Away from the World (traduzione)

A casa, così lontano.
In quest'isola sono fatto di argilla
E il mare è l'ambiente circostante
Nei sogni, posso accedere al mondo oltre
Includono le bestie degli inferi, ma non ho paura
È meglio ottenere grandi cose attraverso la paura e il dolore piuttosto che raggiungere il livello
di non importa senza alcuno sforzo
Dopo la ricerca, scopro che questo mondo non ha alcun significato o un grande
Salvataggio
Tuttavia, nulla qui può raggiungere la capacità di parlare con i morti,
raggiungere Dio, evocare Satana, nuotare nell'oceano dell'universo
Né parlare le lingue antiche e raggiungere gli obiettivi assurdi di questo
esistenza
La notte può ancora portarmi via
Senza cadere nel baratro
A volte la mente nascosta ha più valore degli spiriti che chiamano fuori
Quando ciò diventa realtà, questa vita non concede nulla di più grande della morale
orgasmi a coloro che non cercano livelli come quello della luna
Questa è l'unica cosa che posso dirti, e questa è la cosa che nessuno
ci crede
Nemmeno me stesso