Traduzione del testo della canzone WONDERLAND - ATEEZ

WONDERLAND (originale)

All eyes on me now
If you still doubt mine
It’s too pointless
We’re still young and wild
We gonna find new world to be mine
지도가 부르는 곳 그 섬은 곧
만인의 꿈이자 겁
끝에 꿈꾸는 시작 날개를 펴고
영원히 철없게 like Peter
터질듯한
심장을 pump it up
풀린듯한
주먹을 꽉 쥐어
자 열린다 진실의 문, 그 앞에서
부숴버릴 듯이 we on fire
너는 여기서 멈출 텐가
그토록 원하던 것이 여기에 oh
다시 돌아올 수 없어도
Oh, we must going on
가자
가자
끝이 기다리는 시작으로
On my my way 모두 발을 맞추고
On my my way 하나 둘 하면 뛰어
On my my way 없는 길도 만들어
어서 가자 어서 가자
끝이 기다리는 시작으로
Ready now for next journey
숨 참고 달려 내가 달려가는 get money
I got a win 더 외쳐대
Acre보다 크게 쳐버리는 탬버린
잭 스패로우보다 높이
가라고 나 가라고 난 흔들림 없이
때려 BANG BANG 단번에 숨이
마치 down with us get it going
터져버려도
상관없어 난
지금 이곳은
끝의 시작
자 열린다 진실의 문, 그 앞에서
부숴버릴 듯이 we on fire
너는 여기서 멈출 텐가
그토록 원하던 것이 눈앞에 oh
다시 돌아올 수 없어도
Oh, we must going on
가자
가자
끝이 기다리는 시작으로
On my my way 모두 발을 맞추고
On my my way 하나 둘 하면 뛰어
On my my way 없는 길도 만들어
어서 가자 어서 가자
끝이 기다리는 시작으로
Breaking the wall, oh oh
누군가는
가야 할 곳
쉽지만은 않더라도
그 이유가 우린 맘에 들어
뛰어 뛰어
뛰어 뛰어
뛰어 뛰어
어서 가자 어서 가자
끝이 기다리는 시작으로
On my my way 모두 발을 맞추고
On my my way 하나 둘 하면 뛰어
On my my way 없는 길도 만들어
어서 가자 어서 가자
끝이 기다리는 시작으로
가자

WONDERLAND (traduzione)

Tutti gli occhi su di me ora
Se dubiti ancora del mio
È troppo inutile
Siamo ancora giovani e selvaggi
Troveremo un nuovo mondo che sarà mio
L'isola dove chiama la mappa
Il sogno e la paura di tutti
Alla fine del sogno, ho spiegato le mie ali
per sempre immaturo come Peter
scoppiando
il cuore lo pompa
sciolto
stringi il pugno
Ora apri la porta della verità, di fronte ad essa
Come per romperlo, siamo in fiamme
ti fermerai qui?
La cosa che desideravo così tanto è qui oh
Anche se non posso tornare
Oh, dobbiamo andare avanti
andiamo
andiamo
con l'inizio in attesa della fine
Sulla mia strada, tutti hanno messo insieme i piedi
Sulla mia strada, se ne fai uno o due, corri
Sulla mia strada, faccio una strada senza di essa
andiamo andiamo
con l'inizio in attesa della fine
Pronto ora per il prossimo viaggio
Trattieni il respiro e corri, corro a prendere soldi
Ho vinto, grida di più
Un tamburello che suona più forte di Acre
più alto di Jack Sparrow
Vai, vai, vai, non vacillo
Premi BANG BANG, senza fiato subito
Come giù con noi, fallo andare
anche se esplode
Non mi interessa
Da nessuna parte
l'inizio della fine
Ora apri la porta della verità, di fronte ad essa
Come per romperlo, siamo in fiamme
ti fermerai qui?
La cosa che desideravo così tanto è davanti a me oh
Anche se non posso tornare
Oh, dobbiamo andare avanti
andiamo
andiamo
con l'inizio in attesa della fine
Sulla mia strada, tutti hanno messo insieme i piedi
Sulla mia strada, se ne fai uno o due, corri
Sulla mia strada, faccio una strada senza di essa
andiamo andiamo
con l'inizio in attesa della fine
Rompere il muro, oh oh
qualcuno
dove andare
anche se non è facile
Ecco perché ci piace
salto salto
salto salto
salto salto
andiamo andiamo
con l'inizio in attesa della fine
Sulla mia strada, tutti hanno messo insieme i piedi
Sulla mia strada, se ne fai uno o due, corri
Sulla mia strada, faccio una strada senza di essa
andiamo andiamo
con l'inizio in attesa della fine
andiamo