Traduzione del testo della canzone My Grind - ATILI, Adam Paris

My Grind (originale)

I need my daily fix of dreams, I need my dose
I need to catch my breath but I’m running out of smoke
I got my people yeah, running coast to coast
They got that crystal bud, that’s the one I like to roast
Wake up in the morning, spread it on my toast
I keep guessin', I keep you on you chose
Cause you know we got what you want the most
And even when they try, they ain’t even comin close
Lookin for some caution coma, just to blow my mind
Use my imagination, I leave them far behind
Lift it up a little, with a glass of
They come fallen crumble, cause this is my design
You better know how to read in between the lines
I’m like a lion when I roar cause I got my pride
Make 'em run and hide, but they can’t divide
Cause my crew is hard as hell and they hold the line
We don’t let it slip no we don’t let it slide
I’m just walking on that line, working on my grind
We don’t let it slip no we don’t let it slide
I’m just walking on that line, just working on my grind
We don’t let it slip no we don’t let it slide
I’m just walking on that line, working on my grind
We don’t let it slip no we don’t let it slide
I’m just walking on that line
I’m in my ****in castle man this is where I’m at
Things are about to blow, just strike a frickin' match
I’m flying with my dragon, man, I’m riding on his back
We flyin through the mountains, man, cause this is where we sat
Look at all the people now fallin for the cracks
To face the bitter facts, face the bitter facts
Who’s that dirty rat that stolen all the cash
Stolen all the cash, stolen all the cash
I got the remedy to fix the fever
I’m not the only one I’m just a dreamer
I don’t need shiny things or a
We nicely tried ans yes we come deliver
We need some stress relief so mine is yours to take
We need to squash the beef and just eat the cake
We don’t let it slip no we don’t let it slide
I’m just walking on that line, working on my grind
We don’t let it slip no we don’t let it slide
I’m just walking on that line, just working on my grind
We don’t let it slip no we don’t let it slide
I’m just walking on that line, working on my grind
We don’t let it slip no we don’t let it slide
I’m just walking on that line

(traduzione)

Ho bisogno della mia correzione quotidiana dei sogni, ho bisogno della mia dose
Ho bisogno di riprendere fiato ma sto finendo il fumo
Ho la mia gente sì, correndo da costa a costa
Hanno quel bocciolo di cristallo, quello che mi piace arrostire
Svegliati la mattina, spalmalo sul mio pane tostato
Continuo a indovinare, ti tengo su che hai scelto
Perché sai che abbiamo ciò che desideri di più
E anche quando ci provano, non si avvicinano nemmeno
Alla ricerca di un po' di coma cautelativo, solo per sbalordirmi
Usa la mia immaginazione, li lascio molto indietro
Sollevalo un po', con un bicchiere di
Vengono sbriciolati, perché questo è il mio progetto
È meglio che tu sappia leggere tra le righe
Sono come un leone quando ruggisco perché ho il mio orgoglio
Falli correre e nasconderti, ma non possono dividersi
Perché il mio equipaggio è duro come l'inferno e tengono la linea
Non lo lasciamo scivolare no, non lo lasciamo scivolare
Sto solo camminando su quella linea, lavorando sulla mia routine
Non lo lasciamo scivolare no, non lo lasciamo scivolare
Sto solo camminando su quella linea, sto solo lavorando sulla mia routine
Non lo lasciamo scivolare no, non lo lasciamo scivolare
Sto solo camminando su quella linea, lavorando sulla mia routine
Non lo lasciamo scivolare no, non lo lasciamo scivolare
Sto solo camminando su quella linea
Sono nel mio cazzo di uomo del castello, ecco dove mi trovo
Le cose stanno per esplodere, basta accendere un fottuto fiammifero
Sto volando con il mio drago, amico, sto cavalcando sulla sua schiena
Voliamo attraverso le montagne, amico, perché è qui che ci siamo seduti
Guarda tutte le persone che ora si innamorano delle crepe
Per affrontare i fatti amari, affronta i fatti amari
Chi è quel topo sporco che ha rubato tutti i soldi
Rubato tutto il denaro, rubato tutto il denaro
Ho ottenuto il rimedio per riparare la febbre
Non sono l'unico, sono solo un sognatore
Non ho bisogno di cose luccicanti o a
Abbiamo ben provato e sì, veniamo consegnati
Abbiamo bisogno di un po' di sollievo dallo stress, quindi il mio è tuo da prendere
Dobbiamo schiacciare la carne e mangiare solo la torta
Non lo lasciamo scivolare no, non lo lasciamo scivolare
Sto solo camminando su quella linea, lavorando sulla mia routine
Non lo lasciamo scivolare no, non lo lasciamo scivolare
Sto solo camminando su quella linea, sto solo lavorando sulla mia routine
Non lo lasciamo scivolare no, non lo lasciamo scivolare
Sto solo camminando su quella linea, lavorando sulla mia routine
Non lo lasciamo scivolare no, non lo lasciamo scivolare
Sto solo camminando su quella linea