Traduzione del testo della canzone Jetpack - Atka, Valter

Jetpack (originale)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Azt mondják, hogy túl nagy az arcom
Azt mondják, hogy nem jó a hangom
Azt mondják, hogy valaki lettem
Esküszöm egy dolog volt ami hajtott
Azt mondják, hogy túl nagy az arcom
Azt mondják, hogy nem jó a hangom
Azt mondják, hogy valaki lettem
Esküszöm egy dolog volt ami hajtott
Kezedben nem volt még annyi mint nekem
Megváltoztam és máshogy bánnak most velem
Kezedben fegyver van és rögtön leteszed
De ne vedd csak rosszul mert tudod a nevem
A crew-t pedig magammal vittem
Felszállok pedig űrhajóm sincsn
Cseppekkel fl
Yeah, kelj fel
Ja, minden cuccodat ellopom
Ja, minden cuccodat bedobom
Átlátok a radaron, yeah
Átlátok a radaron, yeah
Forró a klub
Itt vagyok a gang-emmel
Nálam a cucc
Te vagy a túsz
Én vagyok a megmentőd
Forró a klub, megalakulunk
Itt vagyok a gang-emmel
Nálam a cucc, te vagy a túsz
Én vagyok a megmentőd
Látom én, hogy felszálltam
És most engem néz mama
Ja, de megfagyok
Én rajtam téged elpusztítanak
Azt mondják, hogy túl nagy az arcom
Azt mondják, hogy nem jó a hangom
Azt mondják, hogy valaki lettem
Esküszöm egy dolog volt ami hajtott
Azt mondják, hogy túl nagy az arcom
Azt mondják, hogy nem jó a hangom
Azt mondják, hogy valaki lettem
Esküszöm egy dolog volt ami hajtott
Bébi ez vibe
That’s right, woah
Már nem kell, hogy megvárj
Látom a jetpack go joyride
Ja, a fél csapatom már nem lát (ih)
Nem bírod a tempóm, állj ki
Az arcom smiley
Küldd neked egy bye, bye, bye (bye, bye, bye)
Tudom, hogy kell, kéne szelet
De lehet, a csapatodnak ez a méreg
Valami kell, érte megyek
És elveszem előled az egészet
Nincsen pont, nincs vessző
Ennek soha de soha nincs vége
Nincsen pont, nincs vessző
Ennek soha de soha nincs, ja-ja
Azt mondják, hogy túl nagy az arcom
De ezen túl vagyok én már
Veletek nőttem fel
Az elvárásaim túl nagyok
Azt mondják túl nagy az arc
Azt mondják rossz fele mész
Azt mondják valaki lettem
Köszönöm szépen de nincs még kész
Azt mondják, hogy túl nagy az arcom
Azt mondják, hogy nem jó a hangom
Azt mondják, hogy valaki lettem
Esküszöm egy dolog volt ami hajtott
Azt mondják, hogy túl nagy az arcom
Azt mondják, hogy nem jó a hangom
Azt mondják, hogy valaki lettem
Esküszöm egy dolog volt ami hajtott

(traduzione)

Si si
Si si
Si si
Dicono che la mia faccia è troppo grande
Dicono che la mia voce non è buona
Dicono che sono diventato qualcuno
Giuro che c'era una cosa che mi ha guidato
Dicono che la mia faccia è troppo grande
Dicono che la mia voce non è buona
Dicono che sono diventato qualcuno
Giuro che c'era una cosa che mi ha guidato
Non avevi tanto quanto me
Sono cambiato e ora mi trattano in modo diverso
Hai una pistola in mano e la metti giù subito
Ma non prenderla nel modo sbagliato perché conosci il mio nome
E ho portato l'equipaggio con me
Sto decollando e non ho nemmeno un'astronave
Con gocce di fl
Sì, alzati
Sì, ruberò tutta la tua roba
Sì, ci butto dentro tutta la tua roba
Ti vedo sul radar, sì
Ti vedo sul radar, sì
Il club è caldo
Sono qui con la mia banda
Ho la roba
Tu sei l'ostaggio
Sono il tuo salvatore
Il club è caldo, ci stiamo formando
Sono qui con la mia banda
Io ho la roba, tu sei l'ostaggio
Sono il tuo salvatore
Vedo che sono decollato
E ora la mamma mi sta guardando
Sì, ma sto congelando
Ti distruggeranno su di me
Dicono che la mia faccia è troppo grande
Dicono che la mia voce non è buona
Dicono che sono diventato qualcuno
Giuro che c'era una cosa che mi ha guidato
Dicono che la mia faccia è troppo grande
Dicono che la mia voce non è buona
Dicono che sono diventato qualcuno
Giuro che c'era una cosa che mi ha guidato
Baby è un'atmosfera
Esatto, woah
Non devi più aspettare
Vedo il jetpack andare in giro
Sì, metà della mia squadra non può più vedere (uh)
Non riesci a gestire il mio ritmo, alzati
La mia faccia è una faccina
Ti mando un ciao, ciao, ciao (ciao, ciao, ciao)
So come dovrebbe essere, dovrei mangiarne una fetta
Ma forse questo è veleno per la tua squadra
Ho bisogno di qualcosa, vado a prenderlo
E ti porterò via tutto
Niente punti, niente virgole
Non finisce mai, mai
Niente punti, niente virgole
Non l'ha mai fatto, yay
Dicono che la mia faccia è troppo grande
Ma l'ho superato
Sono cresciuto con te
Le mie aspettative sono troppo alte
Dicono che la faccia sia troppo grande
Dicono che sei dalla parte sbagliata
Dicono che sono diventato qualcuno
Grazie mille, ma non è ancora pronto
Dicono che la mia faccia è troppo grande
Dicono che la mia voce non è buona
Dicono che sono diventato qualcuno
Giuro che c'era una cosa che mi ha guidato
Dicono che la mia faccia è troppo grande
Dicono che la mia voce non è buona
Dicono che sono diventato qualcuno
Giuro che c'era una cosa che mi ha guidato