Traduzione del testo della canzone Void - Atriarch

Void (originale)

What have I become?
Feels like I am dead
And I crawled up from the void to say nothing’s real
This is all pretend
There is no place that’s beautiful or clean
Nor precious, nor pure, or so serene
We fall into the void
And I cannot relate to your loving words
No, I am filled with hate
So stop saying words, just stop saying words
Don’t speak, don’t stutter, don’t stammer
Don’t crack, don’t crawl, just fall into the void
Fear, hate
I have become something so
Full of bile, full of lies, full of hate, I am a coward
I cannot pretend we’re beautiful or pure
These faces that crack from expressions
Look back into the void, no, stop saying words
Don’t crack, don’t crawl, don’t stammer
Don’t speak, don’t lie…
Just fall into the void, fear, hate…
We can pretend that we are friends but it’s fake
And I can’t deny the things that you hide I am hate
I am everything, everything that you hate
Look to the void, I am the void, filled with fear
Look back into the void, fear, hate

Void (traduzione)

Che cosa sono diventato?
Mi sento come morto
E sono strisciato dal vuoto per dire che niente è reale
È tutto finto
Non esiste un posto bello o pulito
Né prezioso, né puro, né così sereno
Cadiamo nel vuoto
E non posso relazionarmi con le tue parole amorevoli
No, sono piena di odio
Quindi smettila di dire parole, smettila di dire parole
Non parlare, non balbettare, non balbettare
Non crollare, non strisciare, semplicemente cadi nel vuoto
Paura, odio
Sono diventato qualcosa di così
Pieno di bile, pieno di bugie, pieno di odio, sono un codardo
Non posso fingere che siamo belli o puri
Questi volti che si incrinano per le espressioni
Guarda indietro nel vuoto, no, smettila di dire parole
Non crollare, non gattonare, non balbettare
Non parlare, non mentire...
Basta cadere nel vuoto, paura, odio...
Possiamo far finta di essere amici, ma è falso
E non posso negare le cose che nascondi io sono odio
Io sono tutto, tutto ciò che odi
Guarda il vuoto, io sono il vuoto, pieno di paura
Guarda indietro nel vuoto, paura, odio