Traduzione del testo della canzone Big House - Audio Adrenaline

Big House (originale)

I don’t know where you lay your head
or where you call your home
I don’t know where you eat your meals
or where you talk on the phone
I don’t know if you got a cook
a butler or a maid
I don’t know if you got a year
with a hammock in the shade
I don’t know if you got some shelter
say a place to hide
I don’t know if you live with friends
in whom you can confide
I don’t know if you got a family
say a mom or dad
I don’t know if you feel love at all
but I bet you wish you had
Come and go with me to my Fathers house
Come and go with me to my Fathers house
It’s a big big house
with lots and lots a room
A big big table
with lots and lots of food
A big big yard
where we can play football
A big big house
Its my Fathers house
Ibidibidee bop bop bow whew!
yeah!
All I know is a big ole house
with rooms for everyone
All I know is lots a land
where we can play and run
All I know is you need love
and I’ve got a family
All I know is your all alone
so why not come with me?

(traduzione)

Non so dove posi la testa
o dove chiami casa
Non so dove mangi i tuoi pasti
o dove parli al telefono
Non so se hai un cuoco
un maggiordomo o una cameriera
Non so se hai un anno
con un'amaca all'ombra
Non so se hai un riparo
dì un posto nascondersi
Non so se vivi con gli amici
in cui puoi confidarti
Non so se hai una famiglia
dì una mamma o un papà
Non so se provi amore
ma scommetto che vorresti averlo
Vieni e vieni con me a casa di mio padre
Vieni e vieni con me a casa di mio padre
È una grande grande casa
con un sacco di una stanza
Un grande grande tavolo
con tanto, tanto cibo
Un grande grande cortile
dove possiamo giocare a calcio
Una grande grande casa
È la casa di mio padre
Ibidibidee bop bop bow wow!
Sì!
Tutto quello che so è una grande casa vecchia
con stanze per tutti
Tutto quello che so è un sacco di una terra
dove possiamo giocare e correre
Tutto quello che so è che hai bisogno di amore
e ho una famiglia
Tutto quello che so è che sei tutto solo
quindi perché non vieni con me?