Traduzione del testo della canzone Never Gonna Be As Big As Jesus - Audio Adrenaline

Never Gonna Be As Big As Jesus (originale)

I could move to Hollywood, yeah
Get my teeth capped, I know I could
Be a big star on the silver screen
Just like James Dean I could be a star
I could climb a corporate ladder
Buy, sell, and liquidate
Maybe be just like the Beatles
Melodic rocking heavyweights
I could learn to sing and dance
If I only had a chance
I could be a big rock star
I could do anything
I wanted to, yeah
I wanted to
I could be anything
But one thing’s true
Never gonna be as big as Jesus
Never gonna hold the world in my hands
Never gonna be as big as Jesus
Never gonna build the promise land
But that, that’s all right, O.K.
with me
I could build a tower to heaven
Get on top and touch the sky
I could write a million songs
All designed to glorify
I could be about as good
Good as any human could
But that won’t get me by
I could do anything
I wanted to, yeah
I wanted to
I could be anything
But one thing’s true
Never gonna be as big as Jesus
Never gonna hold the world in my hands
Never gonna be as big as Jesus
Never gonna build the promise land
But that, that’s all right, O.K.
with me
I could do anything
I wanted to
I wanted to
I could be anything
But one thing’s true
Never gonna be as big as Jesus
Never gonna hold the world in my hands, yeah
Never gonna be as big as Jesus
Never gonna build the promise land
But that, that’s all right, it’s O.K.
with me, yeah
Never gonna be
Never gonna be
Never gonna be
Never gonna be
Never gonna be
Never gonna be
As big as Jesus
As big as Jesus
Never gonna be
Never gonna be
Never gonna be
Never gonna be
Never gonna be
Never gonna be
As big as Jesus
As big as Jesus
Oh, yeah
Never gonna be
Never gonna be
Never gonna be
Never gonna be
Never gonna be
Never gonna be

(traduzione)

Potrei trasferirmi a Hollywood, sì
Fatti tappare i denti, so che potrei
Diventa una grande star sul grande schermo
Proprio come James Dean, potrei essere una star
Potrei salire una scala aziendale
Compra, vendi e liquida
Forse essere proprio come i Beatles
Pesi massimi a dondolo melodico
Potrei imparare a cantare e ballare
Se solo avessi una possibilità
Potrei essere una grande rockstar
Potrei fare qualsiasi cosa
Volevo, sì
Volevo
Potrei essere qualsiasi cosa
Ma una cosa è vera
Non sarai mai grande come Gesù
Non terrò mai il mondo nelle mie mani
Non sarai mai grande come Gesù
Non costruirò mai la terra promessa
Ma questo, va tutto bene, OK.
con Me
Potrei costruire una torre verso il paradiso
Sali in cima e tocca il cielo
Potrei scrivere un milione di canzoni
Tutto progettato per glorificare
Potrei essere altrettanto bravo
Buono come qualsiasi essere umano potrebbe
Ma questo non mi farà passare
Potrei fare qualsiasi cosa
Volevo, sì
Volevo
Potrei essere qualsiasi cosa
Ma una cosa è vera
Non sarai mai grande come Gesù
Non terrò mai il mondo nelle mie mani
Non sarai mai grande come Gesù
Non costruirò mai la terra promessa
Ma questo, va tutto bene, OK.
con Me
Potrei fare qualsiasi cosa
Volevo
Volevo
Potrei essere qualsiasi cosa
Ma una cosa è vera
Non sarai mai grande come Gesù
Non terrò mai il mondo nelle mie mani, sì
Non sarai mai grande come Gesù
Non costruirò mai la terra promessa
Ma quello, va bene, va bene.
con me, sì
Non lo sarò mai
Non lo sarò mai
Non lo sarò mai
Non lo sarò mai
Non lo sarò mai
Non lo sarò mai
Grande come Gesù
Grande come Gesù
Non lo sarò mai
Non lo sarò mai
Non lo sarò mai
Non lo sarò mai
Non lo sarò mai
Non lo sarò mai
Grande come Gesù
Grande come Gesù
O si
Non lo sarò mai
Non lo sarò mai
Non lo sarò mai
Non lo sarò mai
Non lo sarò mai
Non lo sarò mai