| Superfriend (originale) | Superfriend (traduzione) |
|---|---|
| You’re like a lonely statue | Sei come una statua solitaria |
| the wind and rain comes at you | il vento e la pioggia vengono verso di te |
| You’ll stand and take your chances | Ti alzerai e prenderai le tue possibilità |
| against the world’s advances | contro i progressi del mondo |
| you rely on a flimsy virtue | ti affidi a una virtù fragile |
| no man can stand alone | nessun uomo può stare da solo |
| Does it offend you | Ti offende |
| that I got a friend who | che ho un amico che |
| knows what you’ve been through | sa cosa hai passato |
| and says that he loves you? | e dice che ti ama? |
| I want to sing his name | Voglio cantare il suo nome |
| of how he became | di come è diventato |
| Jesus the friend of mine | Gesù il mio amico |
| How long will you be posin' | Per quanto tempo starai in posa |
| How long can you stay frozen | Per quanto tempo puoi rimanere congelato |
| You’ll crumble from the inside | Crollerai dall'interno |
| Your pride will be your demise | Il tuo orgoglio sarà la tua fine |
| Won’t you let someone help you | Non permetterai a qualcuno di aiutarti |
| Everybody needs a friend. | Tutti hanno bisogno di un amico. |
