Traduzione del testo della canzone Turn Around - Audra Mae

Turn Around (originale)

Baby, turn around
And look her in the eye
And if you think your life is still worth saving
Let her go
Tonight, you know shes gonna cry
And you know your sick and tired of always caving
Baby, you don’t want to live your fathers life
Lately, I can see the struggle in your eyes
Oh baby, your still holding up and you’ll survive it tonight
Turn around
Baby, turn around
And let the wind be at your back
Blow away the guilt that makes you hold her
Just listen to that angel on your shoulder
Baby, you don’t want to live your fathers life
Lately, I can see the struggle in your eyes
Oh baby, your still holding up and you’ll survive it tonight
Turn around
Turn around…
Baby, turn around
And look her in the eye
And if you think your life is still worth saving
Let her go
Baby, you don’t want to live your fathers life
Lately, I can see the struggle in your eyes
Oh baby, your still holding up and you’ll survive it tonight
You turn around
You turn around
Baby turn around
Baby turn around

Turn Around (traduzione)

Tesoro, girati
E guardala negli occhi
E se pensi che la tua vita valga ancora la pena di essere salvata
Lasciala andare
Stanotte, sai che piangerà
E sai che sei malato e stanco di sempre speleologia
Tesoro, non vuoi vivere la vita di tuo padre
Ultimamente, posso vedere la lotta nei tuoi occhi
Oh piccola, stai ancora resistendo e sopravviverai stanotte
Girarsi
Tesoro, girati
E lascia che il vento ti sia alle spalle
Soffia via il senso di colpa che ti fa tenere a lei
Ascolta solo quell'angelo sulla tua spalla
Tesoro, non vuoi vivere la vita di tuo padre
Ultimamente, posso vedere la lotta nei tuoi occhi
Oh piccola, stai ancora resistendo e sopravviverai stanotte
Girarsi
Girarsi…
Tesoro, girati
E guardala negli occhi
E se pensi che la tua vita valga ancora la pena di essere salvata
Lasciala andare
Tesoro, non vuoi vivere la vita di tuo padre
Ultimamente, posso vedere la lotta nei tuoi occhi
Oh piccola, stai ancora resistendo e sopravviverai stanotte
Ti giri
Ti giri
Bambino girati
Bambino girati