Testi di Twice Upon a Time - Aurea

Twice Upon a Time - Aurea
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Twice Upon a Time, artista - Aurea.
Data di rilascio: 25.11.2012
Linguaggio delle canzoni: inglese

Twice Upon a Time

(originale)
In your mind we are meant to be together
In your heart we are just like perfect soul mates
A beautiful love song, a pretty birds chirp
While you kiss me in the morning sun
In my mind I don’t mind if you’re around
To cuddle together, to seal our lips tight
But a day will come when you’ll know dark side of me
You will taste my bitter soul
Every rose has its thorn
Every summer has its winter
How can I explain it
Without breaking your heart
Something so simple
But not so clear to you
You say we will always be together
Light hugs, bright smiles, and happy forever
But I know one day you might wake up
From a fairy tale canvas dream
You say we will always be together
Light hugs, bright smiles, and happy forever
But I know one day you might wake up
From a fairy tale canvas dream
In your mind we are meant to be together
In your heart we are just like perfect soul mates
A beautiful love song, a pretty birds chirp
While you kiss me in the morning sun
In my mind I don’t mind if you’re around
To cuddle together, to seal our lips tight
But a day will come when you’ll know dark side of me
You will taste my bitter soul
Every rose has its thorn
Every summer has its winter
How can I explain it
Without breaking your heart
Something so simple
But not so clear to you
You say we will always be together
Light hugs, bright smiles, and happy forever
But I know one day you might wake up
From a fairy tale canvas dream
You say we will always be together
Light hugs, bright smiles, and happy forever
But I know one day you might wake up
From a fairy tale canvas dream
Rivers flow to the sea
And birds flock to south
You must carry on
How can I explain it without breaking your heart?
Something so simple but not so clear to you
You say we will always be together
Light hugs, bright smiles, and happy forever
But I know one day you might wake up
From a fairy tale canvas dream
You say we will always be together
Light hugs, bright smiles, and happy forever
But I know one day you might wake up
From a fairy tale canvas dream
You say we will always be together
Light hugs, bright smiles, and happy forever
But I know one day you might wake up
From a fairy tale canvas dream
From a fairy tale canvas dream
From a fairy tale canvas dream
Dream
(traduzione)
Nella tua mente siamo fatti per stare insieme
Nel tuo cuore siamo proprio come perfette anime gemelle
Una bella canzone d'amore, un grazioso cinguettio di uccelli
Mentre mi baci nel sole del mattino
Nella mia mente non mi importa se ci sei
Per coccolare insieme, per sigillare le nostre labbra
Ma verrà un giorno in cui conoscerai il lato oscuro di me
Assaggerai la mia anima amara
Ogni rosa ha la sua spina
Ogni estate ha il suo inverno
Come posso spiegarlo
Senza spezzarti il ​​cuore
Qualcosa di così semplice
Ma non è così chiaro per te
Dici che saremo sempre insieme
Abbracci leggeri, sorrisi luminosi e felici per sempre
Ma so che un giorno potresti svegliarti
Da un sogno su tela da favola
Dici che saremo sempre insieme
Abbracci leggeri, sorrisi luminosi e felici per sempre
Ma so che un giorno potresti svegliarti
Da un sogno su tela da favola
Nella tua mente siamo fatti per stare insieme
Nel tuo cuore siamo proprio come perfette anime gemelle
Una bella canzone d'amore, un grazioso cinguettio di uccelli
Mentre mi baci nel sole del mattino
Nella mia mente non mi importa se ci sei
Per coccolare insieme, per sigillare le nostre labbra
Ma verrà un giorno in cui conoscerai il lato oscuro di me
Assaggerai la mia anima amara
Ogni rosa ha la sua spina
Ogni estate ha il suo inverno
Come posso spiegarlo
Senza spezzarti il ​​cuore
Qualcosa di così semplice
Ma non è così chiaro per te
Dici che saremo sempre insieme
Abbracci leggeri, sorrisi luminosi e felici per sempre
Ma so che un giorno potresti svegliarti
Da un sogno su tela da favola
Dici che saremo sempre insieme
Abbracci leggeri, sorrisi luminosi e felici per sempre
Ma so che un giorno potresti svegliarti
Da un sogno su tela da favola
I fiumi scorrono verso il mare
E gli uccelli si riversano a sud
Devi andare avanti
Come posso spiegarlo senza spezzarti il ​​cuore?
Qualcosa di così semplice ma non così chiaro per te
Dici che saremo sempre insieme
Abbracci leggeri, sorrisi luminosi e felici per sempre
Ma so che un giorno potresti svegliarti
Da un sogno su tela da favola
Dici che saremo sempre insieme
Abbracci leggeri, sorrisi luminosi e felici per sempre
Ma so che un giorno potresti svegliarti
Da un sogno su tela da favola
Dici che saremo sempre insieme
Abbracci leggeri, sorrisi luminosi e felici per sempre
Ma so che un giorno potresti svegliarti
Da un sogno su tela da favola
Da un sogno su tela da favola
Da un sogno su tela da favola
Sognare
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!


Testi dell'artista: Aurea