Traduzione del testo della canzone Frames - Austin Basham

Frames (originale)

Man of little wealth
King of yourself
You’ll beat the grave
To find your wave
In gaining the crown
Of which you’re well in doubt
I know that you’re proud
To let the rest of us drown
Because I can see you looking down
From your highest shelf
You fill your frame with the king of your best self
I know when you’ve been exposed by the pain you hold so close
Get out of your shell before you’re just a lonesome ghost
Sweet misery
On the day when the dust leaves
You gotta get up and break free
You’ve been walking a fine line
To make your conscience feel right
Well, by the critical blind eye
It was only a white lie
But you bought it, that you’re damned to fail
Forget the gold frames that you hang on your string
In a moment even a ghost can change
Don’t ever forget what’s been trapped underneath
Sweet victory
On the day when my dust leaves
I gotta get up and break free
I’ve been walking a fine line
To make my conscience feel right
Well, by the critical blind eye
I pay them no mind 'cause it’s about time
That you get
But you bought it, that you’re damned to fail
Forget the gold frames that you hang on your string
In a moment even a ghost can change
Don’t ever forget what’s been trapped underneath

Frames (traduzione)

Uomo di poca ricchezza
Re di te stesso
Batterai la tomba
Per trovare la tua onda
Nel guadagnare la corona
Di cui sei molto in dubbio
So che sei orgoglioso
Per lasciare che il resto di noi affoghi
Perché posso vederti guardare in basso
Dal tuo scaffale più alto
Riempi la tua cornice con il re del tuo meglio di te
So quando sei stato esposto dal dolore che tieni così vicino
Esci dal tuo guscio prima di essere solo un fantasma solitario
Dolce miseria
Il giorno in cui la polvere se ne va
Devi alzarti e liberarti
Stai camminando su una linea sottile
Per far sentire la tua coscienza a posto
Bene, dall'occhio critico
Era solo una bugia bianca
Ma l'hai comprato, che sei dannato a fallire
Dimentica le cornici dorate che appendi alla tua corda
In un momento anche un fantasma può cambiare
Non dimenticare mai cosa è rimasto intrappolato sotto
Dolce vittoria
Il giorno in cui la mia polvere se ne va
Devo alzarmi e liberarmi
Ho camminato su una linea sottile
Per far sentire la mia coscienza a posto
Bene, dall'occhio critico
Non li pago senza badare perché è giunto il momento
Quello che ottieni
Ma l'hai comprato, che sei dannato a fallire
Dimentica le cornici dorate che appendi alla tua corda
In un momento anche un fantasma può cambiare
Non dimenticare mai cosa è rimasto intrappolato sotto